Soul Survivor, Momentum & Beth Croft - Like an Avalanche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soul Survivor, Momentum & Beth Croft - Like an Avalanche




Like an Avalanche
Как лавина
Beautiful God
Прекрасный Бог,
Laying Your majesty aside
Ты отложил Свое величие,
You reached out in love to show me life
Ты протянул руку любви, чтобы показать мне жизнь,
Lifted from darkness into light
Поднял меня из тьмы к свету.
Oh
О,
King for a slave
Царь вместо раба,
Trading Your righteousness for shame
Ты променял Свою праведность на позор,
Despite all my pride and foolish ways
Несмотря на всю мою гордость и глупость,
Caught in Your infinite embrace
Я оказалась в Твоих безграничных объятиях.
Oh
О,
And I find myself here on my knees again
И вот я снова на коленях,
Caught up in grace like an avalanche
Настигнутая благодатью, как лавиной.
Nothing compares to this love, love, love
Ничто не сравнится с этой любовью, любовью, любовью,
Burning in my heart
Горящей в моем сердце.
Saviour and Friend
Спаситель и Друг,
Breathing Your life into my heart
Ты вдыхаешь Свою жизнь в мое сердце,
Your word is the lamp unto my path
Твое слово - светильник на моем пути,
Forever I'm humbled by Your love
Я всегда буду покорена Твоей любовью.
Oh
О,
And I find myself here on my knees again
И вот я снова на коленях,
Caught up in grace like an avalanche
Настигнутая благодатью, как лавиной.
Nothing compares to this love, love, love
Ничто не сравнится с этой любовью, любовью, любовью,
It's Burning in my heart
Она горит в моем сердце,
Burning in my heart
Горит в моем сердце,
Grace made a way, burning in my heart
Благодать проложила путь, горит в моем сердце,
Your love has found me
Твоя любовь нашла меня.
Take my life
Возьми мою жизнь,
Take all that I am
Возьми все, что у меня есть,
With all that I am
Всем, что у меня есть,
I will love You
Я буду любить Тебя.
Take my heart
Возьми мое сердце,
Take all that I have
Возьми все, что у меня есть,
Jesus how I adore You
Иисус, как я люблю Тебя!
Take my life
Возьми мою жизнь,
Take all that I am
Возьми все, что у меня есть,
With all that I am
Всем, что у меня есть,
I will love You
Я буду любить Тебя.
Take my heart
Возьми мое сердце,
Take all that I have
Возьми все, что у меня есть,
Jesus how I adore You
Иисус, как я люблю Тебя!
And I find myself here on my knees again
И вот я снова на коленях,
I'm caught up in grace like an avalanche
Я настигнута благодатью, как лавиной.
Nothing compares to this love love love
Ничто не сравнится с этой любовью, любовью, любовью,
It's burning in my heart
Она горит в моем сердце.
Your love Your love
Твоя любовь, Твоя любовь,
Your perfect love is burning in my heart
Твоя совершенная любовь горит в моем сердце,
Your perfect love
Твоя совершенная любовь.





Writer(s): Dylan George Thomas, Joel Timothy Houston


Attention! Feel free to leave feedback.