Soul Survivor feat. Tom Field - Praise Overflows - translation of the lyrics into French

Praise Overflows - Soul Survivor , Tom Field translation in French




Praise Overflows
L'éloge déborde
When my soul is weak
Quand mon âme est faible
You bring strength for me
Tu me donnes la force
When the darkness clouds
Quand l'obscurité plane
Your the light I see
Tu es la lumière que je vois
When all hope seems lost
Quand tout espoir semble perdu
I remember Your cross
Je me souviens de ta croix
When I'm struggling and bound
Quand je suis en difficulté et lié
You break the walls that surround
Tu brises les murs qui m'entourent
My praise overflows from my heart
Mon éloge déborde de mon cœur
From the depths of my soul
Du fond de mon âme
(Repeat)
(Répéter)
When I'm empty and dry
Quand je suis vide et sec
Hurting and broken inside
Blessé et brisé à l'intérieur
I can call on Your name
Je peux invoquer ton nom
Jesus Christ, You sustain
Jésus-Christ, tu soutiens
(Repeat)
(Répéter)
Bridge
Pont
To my God who reigns
A mon Dieu qui règne
The only One worthy of praise
Le seul digne de louanges
Who conquered death and rose from the grave
Qui a vaincu la mort et est ressuscité de la tombe
Oh how I love You, Jesus I love You
Oh comme je t'aime, Jésus, je t'aime
(Repeat)
(Répéter)
(Repeat)
(Répéter)
When I've run this race
Quand j'aurai couru cette course
Only by Your grace
Seulement par ta grâce
You will lead me home
Tu me conduiras à la maison
To where I belong
j'appartiens
My hope secure in Your name
Mon espoir est sûr en ton nom
No more hurt, no more pain
Plus de mal, plus de douleur
I am forever Yours
Je suis à jamais tien
You are forever mine
Tu es à jamais mien
(Repeat)
(Répéter)
(Repeat)
(Répéter)





Writer(s): Jamie Rodwell, Tom Field


Attention! Feel free to leave feedback.