Lyrics and translation Soul for Real - After the Rain

After the Rain

Oooooooh Oooooooooh Ooooooooh

When you see me in these streets buss a shout out
Remember that I was the one you was crazy bout
But life done taught me a whole lot since I been grown ooh yeah
Like who truly cares about me oh yeah

When you′re young and foolish
Make a lot of mistakes yeah
I'm so for real and I ain′t never giving up nah
Gonna find my way back to love

After the rain aay aaay aay
I know you ain't forget about love
We done been through the storm
It's still pouring down on us

After the rain aaay aaay aay
I hope you ain′t forget about love
We done been through the storm
And it′s still pouring down still pouring down on us

A lot of women coming in and out of my bed yeah
They didn't really love me all they did was hurt me oooooh
Heaven I need a heart cuz I′m ice cold
Right now hard for me to trust again
And it's hard for me to love again

When you′re young and foolish
Make a lot of mistakes yeah
It's soul for real and we ain′t never giving up no ooh ooh
Gotta way find a way back to love

Yeah the flame is still burnin
That's why I wanna keep fighting
I'm still working on me yeah
To be the man that I wanna be
If I′m given a second chance
I′ll hold on forever in this moment whoah
I know that better days are coming
And the sun gone shine on me
Meee yeah yeah yeah
After the rain
Oooooooh

We done been
Been through the storm
It's still pouring down on us
After the rain
After the rain
Aaay aaay aay
I hope ya′ll ain't forget about love
We done been through the storm
It′s still pouring down still pouring down on us

Après la pluie

Oooooooh Oooooooooh Ooooooooh

Quand tu me vois dans ces rues, crie bien fort
Rappelle-toi que j'étais celui dont tu étais folle
Mais la vie m'a appris tellement de choses depuis que je suis devenu grand, oh oui
Comme qui se soucie vraiment de moi, oh oui

Quand on est jeune et insensé
On fait beaucoup d'erreurs, oui
Je suis tellement réel et je n'abandonnerai jamais, non
Je vais retrouver le chemin de l'amour

Après la pluie aay aaay aay
Je sais que tu n'as pas oublié l'amour
On a traversé la tempête
Il pleut toujours sur nous

Après la pluie aaay aaay aay
J'espère que tu n'as pas oublié l'amour
On a traversé la tempête
Et il pleut toujours, il pleut toujours sur nous

Beaucoup de femmes sont entrées et sorties de mon lit, oui
Elles ne m'aimaient pas vraiment, elles ne faisaient que me faire du mal, oooooh
Ciel, j'ai besoin d'un cœur parce que je suis froid comme la glace
En ce moment, c'est difficile pour moi de faire à nouveau confiance
Et c'est difficile pour moi d'aimer à nouveau

Quand on est jeune et insensé
On fait beaucoup d'erreurs, oui
C'est Soul for Real et on n'abandonnera jamais, non ooh ooh
Il faut trouver un moyen de retrouver le chemin de l'amour

Oui, la flamme brûle toujours
C'est pourquoi je veux continuer à me battre
Je travaille toujours sur moi, oui
Pour être l'homme que je veux être
Si on me donne une seconde chance
Je m'accrocherai à jamais à ce moment, whoah
Je sais que des jours meilleurs arrivent
Et le soleil brillera sur moi
Meee oui oui oui
Après la pluie
Oooooooh

On a traversé
La tempête
Il pleut toujours sur nous
Après la pluie
Après la pluie
Aaay aaay aay
J'espère que vous n'avez pas oublié l'amour
On a traversé la tempête
Il pleut toujours, il pleut toujours sur nous