Soul for Real - Every Little Thing I Do - translation of the lyrics into French
Soul for Real Every Little Thing I Do

Soul for Real - Every Little Thing I Do

Lyrics and translation Soul for Real - Every Little Thing I Do




Every Little Thing I Do
Chaque petite chose que je fais
Mmh
Mmh
Yeah, baby
Ouais, bébé
You're on my
Tu es dans mon
Ooh-ooh, my
Ooh-ooh, mon
Yeah
Ouais
You are on my mind (yeah, baby)
Tu es dans mon esprit (ouais, bébé)
You are on my mind (every little thing)
Tu es dans mon esprit (chaque petite chose)
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
The way I feel lately, it's driving me crazy
La façon dont je me sens ces derniers temps, ça me rend fou
Every little thing I do you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
I can't get over you, I think about you all the time
Je ne peux pas t'oublier, je pense à toi tout le temps
Can't you see what you do to me?
Ne vois-tu pas ce que tu me fais?
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
My mind is hazy and I'm mixed up
Mon esprit est trouble et je suis confus
Feeling crazy over you
Je deviens fou de toi
Let's not waste anytime
Ne perdons pas de temps
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
The way I feel lately, it's driving me crazy
La façon dont je me sens ces derniers temps, ça me rend fou
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
I can't get over you, I think about you all the time
Je ne peux pas t'oublier, je pense à toi tout le temps
'Round and 'round I go
Je tourne en rond
Where I'll stop only you know
Où je vais m'arrêter, toi seule le sais
I guess it's all in my mind (all in my mind)
Je suppose que c'est tout dans mon esprit (tout dans mon esprit)
Take your time think it over
Prends ton temps, réfléchis
Let me know what you wanna do
Fais-moi savoir ce que tu veux faire
Baby, it's all good
Bébé, tout va bien
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
The way I feel lately, it's driving me crazy
La façon dont je me sens ces derniers temps, ça me rend fou
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
I can't get over you, I think about you all the time
Je ne peux pas t'oublier, je pense à toi tout le temps
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
You're on my mind, hey
Tu es dans mon esprit, hey
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
You're on my mind
Tu es dans mon esprit
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
You're on my mind
Tu es dans mon esprit
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
You're on my mind, hey
Tu es dans mon esprit, hey
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
The way I feel lately, it's driving me crazy
La façon dont je me sens ces derniers temps, ça me rend fou
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
I can't get over you, I think about you all the time
Je ne peux pas t'oublier, je pense à toi tout le temps
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
The way I feel lately, it's driving me crazy
La façon dont je me sens ces derniers temps, ça me rend fou
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
I can't get over you, I think about you all the time
Je ne peux pas t'oublier, je pense à toi tout le temps
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
The way I feel lately, it's driving me crazy
La façon dont je me sens ces derniers temps, ça me rend fou
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
I can't get over you, I think about you all the time
Je ne peux pas t'oublier, je pense à toi tout le temps
The way I feel lately, it's driving me crazy
La façon dont je me sens ces derniers temps, ça me rend fou
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
You're on my mind, hey
Tu es dans mon esprit, hey
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
You're on my mind, hey
Tu es dans mon esprit, hey
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
You're on my mind, hey
Tu es dans mon esprit, hey
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
You're on my mind, hey
Tu es dans mon esprit, hey
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
You're on my mind, hey
Tu es dans mon esprit, hey
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit
You're on my mind, hey
Tu es dans mon esprit, hey
Every little thing I do, you're on my mind
Chaque petite chose que je fais, tu es dans mon esprit




Writer(s): Raymond James Calhoun, Samuel J Barnes, Dwight Myers, Jean Claude Olivier, Terri E Robinson
Soul for Real - Candy Rain
Album
Candy Rain
date of release
28-03-1995

1 Candy Rain
2 Every Little Thing I Do
3 All in My Mind
4 If You Want It
5 I Wanna Be Your Friend
6 Ain't No Sunshine
7 Spend the Night
8 I Don't Know
9 If Only You Knew
10 Thinking of You
11 Piano Interlude
Attention! Feel free to leave feedback.