Soul for Real - Love on Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soul for Real - Love on Me




Love on Me
Love on Me
Never treat the one that you fucking
Ne traite jamais celle avec qui tu couches
Just like the one that you loving
Comme celle que tu aimes
Rose mimosas French toast and English muffins
Des roses, des mimosas, du pain perdu et des muffins anglais
Matter a fact she's the one that I'm cuffin'
En fait, c'est elle que je veux épouser
Anita Baker shorty got that good sweet love
Anita Baker, ma petite chérie, a cet amour doux et bon
She got that pussy make me wanna join the mile high club
Elle a cette chatte qui me donne envie de rejoindre le club du mile high
That kind that make you wanna never say bye bye love
Du genre qui te donne envie de ne jamais dire au revoir à l'amour
I'm a cut it short the intro is over
Je vais couper court, l'intro est terminée
We on that drunkn' love shit just like Yoncé and Hova best
On est dans cet amour bourré comme Beyoncé et Jay-Z, les meilleurs
You can hear my heart beat for you baby (heart beat it makes me feel) (baby)
Tu peux entendre mon cœur battre pour toi, ma chérie (mon cœur bat, ça me fait sentir) (ma chérie)
Like a drum that speaks to your soul saying
Comme un tambour qui parle à ton âme en disant
All I want is you (rockin')
Tout ce que je veux, c'est toi (rockin')
To the beat of my drum baby
Au rythme de mon tambour, ma chérie
(To the beat of my drum)
(Au rythme de mon tambour)
(Got me rockin'
(Je suis en train de bouger
Got me rockin' to the beat of my drum
Je suis en train de bouger au rythme de mon tambour
When all I want is
Quand tout ce que je veux, c'est
You to get on the wave baby
Que tu montes sur la vague, ma chérie
Things will never be the same baby
Les choses ne seront plus jamais les mêmes, ma chérie
Ain't nothing (ain't nothing)
Il n'y a rien (il n'y a rien)
That's gonna get u ready for
Qui te préparera à
When I put this love on you
Quand je mettrai cet amour sur toi
Love on you ooh ooh ooh
L'amour sur toi, oh oh oh
She can taste it on her tongue
Elle peut le goûter sur sa langue
She know that I'm the one
Elle sait que je suis celui
That can bring that lil freak up out her
Qui peut faire sortir cette petite coquine de sa
That's there that's always gonna hold u down
C'est là, c'est celui qui te soutiendra toujours
(Down down down)
(Down down down)
Look at Daddy she calling me now saying
Regarde Papa, elle m'appelle maintenant en disant
What you wanna what you wanna do is just love
Ce que tu veux, ce que tu veux faire, c'est juste aimer
Aah Aah
Aah Aah
What you wanna what you wanna do is just love
Ce que tu veux, ce que tu veux faire, c'est juste aimer
All she wanna do is love on me
Tout ce qu'elle veut faire, c'est m'aimer
All she wanna do is love all on me
Tout ce qu'elle veut faire, c'est m'aimer tout entier
All she wanna love
Tout ce qu'elle veut, c'est aimer
Love on me
Aimer sur moi
Love on me baby
Aimer sur moi, ma chérie
Love on me
Aimer sur moi
Love on me baby
Aimer sur moi, ma chérie
Love on me
Aimer sur moi
Love on me baby
Aimer sur moi, ma chérie
Love on me
Aimer sur moi
Love on me baby
Aimer sur moi, ma chérie
She only wanna love
Elle veut juste aimer
She never gets enough
Elle n'en a jamais assez
It's taking her over
Ça la submerge
Imma giving her a rush
Je lui donne une poussée d'adrénaline
It's never too much
Ce n'est jamais trop
It's taking control of
Ça prend le contrôle de
Of her mind body and soul
Son esprit, son corps et son âme
My love has got a hold
Mon amour a pris le contrôle
Now she'll never get the chance to be good
Maintenant, elle n'aura jamais la chance d'être bien
I just got her rocking rocking rocking
Je la fais bouger, bouger, bouger
On and on
Encore et encore
To the beat of my drum
Au rythme de mon tambour
I just gotta rocking rocking rocking
Je dois la faire bouger, bouger, bouger
Yeah
Ouais
To the beat of my drum
Au rythme de mon tambour
She says she want my love
Elle dit qu'elle veut mon amour
Every night
Chaque nuit
Yeah
Ouais
Everyday
Chaque jour
She want my love (it's so amazing)
Elle veut mon amour (c'est tellement incroyable)
What u wanna what u wanna do is this love aah
Ce que tu veux, ce que tu veux faire, c'est aimer, aah
What u wanna what u wanna do is this love
Ce que tu veux, ce que tu veux faire, c'est aimer
All she wanna do
Tout ce qu'elle veut faire
Give me Anna Kournikova all night
Donne-moi Anna Kournikova toute la nuit
I only fuck a shorty cause she my type
Je ne couche qu'avec une petite car c'est mon type
I didn't think she will but I know she just might
Je ne pensais pas qu'elle le ferait, mais je sais qu'elle pourrait
At 30 thousand put that thang on a flight
À 30 000, mets ce truc en vol
She put me in a state of euphoria
Elle me met dans un état d'euphorie
We high as a kite
On est haut comme une girouette
We making love under the pale moon light
On fait l'amour sous la lueur de la pale lune
That pussy tight
Cette chatte est serrée
And the head right every night a descent air light
Et la tête est bien chaque nuit, une descente d'air légère
She just
Elle veut juste
Love on me love on me yeah
M'aimer, m'aimer, ouais





Writer(s): Brian Dalyrimple


Attention! Feel free to leave feedback.