Lyrics and translation SoulStar - Only One For Me, Pt. 2

Only One For Me, Pt. 2

이별이 적지 않을 만큼
하고 알게 되었어
사랑이란 눈물의 앞에 있는 걸

그 뒤에 널 만나고 나서
다시 알게 되었어
바로 이게 사랑인 걸

아무것도 안 보여
너를 보고 있으면
한 뼘의 배경마저 없는 것처럼

아무것도 안 들려
마냥 니 얘기를 듣고 있으면
세상 모든 게 조용해지는 걸

영원을 믿지 않았지만
영원을 바라게 된 건
널 만나고 눈 한번 깜빡인 후야

순간에 빠진 이 사랑에
대답해준 너에게
매일 고마워만 할게

아무것도 안 보여
너를 보고 있으면
한 뼘의 배경마저 없는 것처럼

아무것도 안 들려
마냥 니 얘기를 듣고 있으면
세상 모든 게 조용한 걸

늘 하루의 시작이고 그 하루의 마지막은
나는 항상 너인 게 기적보다 기적인 걸

내 첫사랑은 너이고 니 첫사랑은 나라는
그런 맘으로 사랑을 해

아무것도 안 보여
너를 보고 있으면
너라는 그림에서 눈 떼지 못해

아무것도 안 들려
마냥 니 얘기를 듣고 있으면
넌 내 노래야 only one for me, baby

Только ты для меня, часть 2

Я так часто прощался,
Что понял,
Что любовь всегда рядом со слезами.

Но потом я встретил тебя
И понял,
Что это и есть настоящая любовь.

Я ничего не вижу,
Когда смотрю на тебя,
Как будто вокруг нас больше ничего нет.

Я ничего не слышу,
Когда слушаю твои рассказы,
Весь мир замолкает.

Я никогда не верил в вечность,
Но я захотел ее,
В тот момент, когда встретил тебя и моргнул.

За эту любовь,
В которую я погрузился в одно мгновение,
И за твой ответ я буду благодарен тебе всегда.

Я ничего не вижу,
Когда смотрю на тебя,
Как будто вокруг нас больше ничего нет.

Я ничего не слышу,
Когда слушаю твои рассказы,
Весь мир замолкает.

Ты начало и конец каждого моего дня,
И это настоящее чудо, что ты всегда со мной.

Моя первая любовь - это ты, а твоя первая любовь - это я,
Давай любить друг друга именно так.

Я ничего не вижу,
Когда смотрю на тебя,
Не могу оторвать глаз от твоего образа.

Я ничего не слышу,
Когда слушаю твои рассказы,
Твой голос - моя единственная мелодия, only one for me, baby.