Lyrics and translation Soularis - Радио "Ненависть"

Радио "Ненависть"

Страх - это есть ваш выбор

Лучше всё равно не стали
в чёрных водах угробили совесть
Спрятав все свои измены
С комом в горле улыбаясь

Да.Может быть,может быть это не я?
Или я слишком туп или слеп
Чтоб не увидеть в ваших мертвых стеклах любовь?
Перестань!

Боль... в глазах читаю
Между строк.бездушных мумий
Мир живых какой-то мертвый

Свои самые чёрные мысли
Воплоти в жизнь
Убей ближнего
Получишь главный приз от Радио"Ненависть"-
Свою лёгкую смерть!

Несовершенны ослабшие нити привычных слов
Ты до краёв наполнен чёрным
Лови состояние-ты любишь смотреть на потоки слёз
"Всё будет никак"-это Радио"Ненависть"

Мы на твоих волнах,Мы на твоих волнах
Убиваем друг друга,ненавидим себя за свой страх
Мы на твоих волнах,радио... Радио"Ненависть"

Грустно так слушать твои хит-парады.Мы непричём
Но в тоже время все мечтаем быть в твоих топах.
Все легче и легче с каждым днём
Привет,это Радио"Ненависть"

...в глазах читаю
Между строк.бездушных мумий
Мир живых какой-то мертвый
Наплодил ненужных судеб

Мы на твоих волнах,Мы на твоих волнах
Убиваем друг друга,ненавидим себя за свой страх
Мы на твоих волнах,радио... Радио"Ненависть"

Да.Может быть,может быть это не я?
Или я слишком туп или слеп
Чтоб не увидеть в ваших мертвых стеклах любовь?
Любовь!Брось,какая на хуй любовь...
Только ненависть!
Ненависть...

Radio "Haine"

La peur, c'est ton choix

Tu n'es pas devenu meilleur de toute façon
Tu as tué ta conscience dans les eaux noires
En cachant toutes tes trahisons
En souriant avec une boule dans la gorge

Oui, peut-être, peut-être que ce n'est pas moi ?
Ou peut-être que je suis trop stupide ou trop aveugle
Pour ne pas voir l'amour dans tes verres morts ?
Arrête!

La douleur... je la lis dans tes yeux
Entre les lignes. Des momies sans âme
Le monde des vivants est tellement mort

Tes pensées les plus sombres
Incarne-les dans la vie
Tue ton prochain
Tu remporteras le grand prix de Radio "Haine" -
Ta mort facile!

Les fils faibles des mots habituels sont imparfaits
Tu es rempli de noir jusqu'aux bords
Attrape l'état - tu aimes regarder les flots de larmes
"Tout sera comme ça" - c'est Radio "Haine"

Nous sommes sur tes ondes, nous sommes sur tes ondes
Nous nous tuons les uns les autres, nous nous détestons nous-mêmes pour notre peur
Nous sommes sur tes ondes, radio... Radio "Haine"

C'est tellement triste d'écouter tes charts. Nous n'y sommes pour rien
Mais en même temps, nous rêvons tous d'être dans tes tops.
Tout devient plus facile chaque jour
Salut, c'est Radio "Haine"

...je la lis dans tes yeux
Entre les lignes. Des momies sans âme
Le monde des vivants est tellement mort
Il a engendré des destins inutiles

Nous sommes sur tes ondes, nous sommes sur tes ondes
Nous nous tuons les uns les autres, nous nous détestons nous-mêmes pour notre peur
Nous sommes sur tes ondes, radio... Radio "Haine"

Oui, peut-être, peut-être que ce n'est pas moi ?
Ou peut-être que je suis trop stupide ou trop aveugle
Pour ne pas voir l'amour dans tes verres morts ?
L'amour! Laisse tomber, quel amour...
Seulement la haine!
La haine...