Soulbound - Towards the Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soulbound - Towards the Sun




Towards the Sun
К Солнцу
Moonlight
Лунный свет
Awakes the beast in me
Будит во мне зверя,
It casts
Он отбрасывает
A damning light on me
Проклятый свет на меня.
It's time
Пришло время
To reveal the truth
Раскрыть правду,
And soon
И скоро
It quietly dwells in me:
Она тихонько шепчет во мне:
You always knew that I would be unsure
Ты всегда знала, что я буду не уверен,
That is what I am
Вот такой я.
Here comes the cruel break of dawn again
Вот и снова жестокий рассвет,
So face the truth
Так что посмотри правде в глаза.
It's another lie You can't tell me that
Это очередная ложь - не говори мне этого.
It's another lie, so let it all out
Это очередная ложь, так выпусти ее наружу.
We're another lie You can't tell me that
Мы - очередная ложь - не говори мне этого.
We're another lie, let it all out
Мы - очередная ложь, выпусти ее наружу.
Towards the sun
К солнцу,
I try to never be afraid
Я пытаюсь никогда не бояться.
Tried to warn you against myself
Пытался предостеречь тебя от себя,
Have you ever felt betrayed
Ты когда-нибудь чувствовала себя преданной?
You trust me and now you're aiming for the stars
Ты доверяешь мне, и теперь ты стремишься к звездам.
Too late
Слишком поздно,
Too late to compromise
Слишком поздно идти на компромисс.
This time
На этот раз
The day of reckoning
День расплаты
Will rise
Настанет,
Annihilate your fate
Уничтожит твою судьбу.
You've got
Ты должна,
You've got to change the side
Ты должна сменить сторону.





Writer(s): Felix Klemisch


Attention! Feel free to leave feedback.