Lyrics and translation Souldia - Asylum

Asylum

Jeune isolé et drogué sur les médicaments
Je m'endors à midi et je me réveille à midi quarante
Donne-moi de l'essence que je me défonce en l'inhalant
Je me suis tranché les veines et je m'endors en ricanant
Ils ont souhaité ma mort comme ces jeunes rappeurs américains
Dis-toi bien que c'que tu vois, des fois c'est pas la vérité
Au final, ils me le payeront, le mal ils l'auront mérité
Je marche sur une lame de rasoir, j'ai perdu l'équilibre
Je suis à l'asile et je suis au bord de délirer
Moi je mélange les patates dans la viande périmée
C'est le bal masqué pour nous, tout l'monde est déguisé
Toutes les drogues du monde et tous les produits dérivés
Je suis devant le miroir, je me mets du rouge à lèvres
Marilyn Manson à l'intérieur de moi, ça fout la merde
Parce que tous les enfants de pute devraient savoir où s'la mettre
Normal si j'me balade avec un rat mort au bout d'la laisse

Tomber profond
Encore plus profond
Anges et démons
Lumière, pénombre
Tomber profond
Yeah, tomber profond
Encore plus profond
Violence, pénombre
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)

Parce que je suis possédé, il est temps de chanter le chorus
Mes frérots sont en prison et la police est décorée
Torse nu dans l'arène, laissez-moi dompter le taureau
Le gros, mets-nous du volume, on les allume, on les pollue
J'ai la malaria, la H1N1 et le scorbut
Pour mélanger le produit, oui tu sais que j'ai la formule
Tu joues la petite princesse, mais ta chatte a' sent la morue
Hier tu t'es marié, mais hier t'étais déjà cocu
On se transforme en vilaine créature et on évolue
Retrouvé violé, battu, brûlé dans un Ford Focus
Un peu de tonus, et de retenue
Hier t'as sucé la queue d'un inconnu pour le bonus

Tomber profond
Encore plus profond
Anges et démons
Lumière, pénombre
Tomber profond
Yeah, tomber profond
Encore plus profond
Violence, pénombre
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)

Noir est l'album
Ah!
C'est pas moi qui parle, c'est le devil
(Oh, ouh)

Убежище

Молодой, одинокий и под кайфом от лекарств,
Засыпаю в полдень и просыпаюсь в двенадцать сорок.
Дай мне бензина, я хочу улететь, вдыхая его пары.
Я перерезал себе вены и засыпаю, ухмыляясь.
Они желали моей смерти, как эти молодые американские рэперы.
Знай, что то, что ты видишь, иногда неправда.
В конце концов, они заплатят мне за это, они заслужили эту боль.
Я иду по лезвию бритвы, я потерял равновесие.
Я в психушке и на грани безумия.
Я смешиваю картошку с просроченным мясом.
Это бал-маскарад для нас, все в масках.
Все наркотики мира и все производные продукты.
Я стою перед зеркалом, крашу губы помадой.
Мэрилин Мэнсон внутри меня сеет хаос.
Потому что все сукины дети должны знать, куда им идти.
Нормально, что я гуляю с дохлой крысой на поводке.

Падать глубоко.
Еще глубже.
Ангелы и демоны.
Свет, полумрак.
Падать глубоко.
Да, падать глубоко.
Еще глубже.
Насилие, полумрак.
Убежище! (О, о, о)
Убежище! (О, о, о)
Убежище! (О, о, о)
Убежище! (О, о, о)

Потому что я одержим, пора петь припев.
Мои братья в тюрьме, а полиция награждена.
С голым торсом на арене, позволь мне укротить быка.
Эй, толстяк, сделай громче, мы их зажигаем, мы их травим.
У меня малярия, свиной грипп и цинга.
Чтобы смешать продукт, да, ты знаешь, у меня есть формула.
Ты играешь маленькую принцессу, но твоя киска пахнет треской.
Вчера ты вышла замуж, но вчера ты уже была рогоноской.
Мы превращаемся в мерзких тварей и эволюционируем.
Найден изнасилованным, избитым, сожженным в Форд Фокусе.
Немного бодрости и сдержанности.
Вчера ты сосала член незнакомца за бонус.

Падать глубоко.
Еще глубже.
Ангелы и демоны.
Свет, полумрак.
Падать глубоко.
Да, падать глубоко.
Еще глубже.
Насилие, полумрак.
Убежище! (О, о, о)
Убежище! (О, о, о)
Убежище! (О, о, о)
Убежище! (О, о, о)

Черный - это альбом.
А!
Это не я говорю, это дьявол.
(О, у)