Lyrics and translation Souldia - Barillet

Farfadet Beat

Je pars en vacances sous le soleil
Fais-moi l′amour dans le lobby
Plus de money, moins de problèmes
Chez moi, la vie c'est comme ça
La drogue, le quartier, la pauvreté
Les gyrophares, on les a semés
J′fais des dollars toute la semaine
Cafard écrasé sous ma semelle
Voyons voir où ça nous mène
J'ai pas l'temps pour jouer la vedette
T′inquiète, j′pars avec mes secrets plutôt que de battre en retraite

Une bouteille à la mer à la marée haute
Une lettre anonyme, ne regarde pas les fautes
Du sang, des sentiments, des phrases et des notes
Parce que le problème c'est moi, ce n′est pas les autres
Si seulement tu savais, gros t'as pas idée
Rien à foutre de leur réalité maquillée
Si seulement tu savais, gros t′as pas idée
Les mots ont remplacé les balles dans mon barillet

Dans mon barillet

Regarde un peu et tu verras
Je me suis lancé par la fenêtre
Oui, je suis irrécupérable
J'ai fait c′que j'avais à faire
Et je n'ai toujours pas de regrets

Quelques sangrias sur la terrasse
En souvenir du milieu carcéral
Les p′tits frères ont cassé ta voiture
Et sniffent de la cocaïna sur le derrière de ta pétasse
Tête de mort ailée sur la bécane
Les pirates dorment avec le métal
Si jamais tu veux du beef, la viande est saignante
Rouge, saignante, tu sais je ne suis pas vegan
Ce n′est pas la macarena
C'est la vie derrière la caméra
Les portes du pénitencier se sont refermées sur toi
Ici y′a pas de baccalauréat
Non, non

Une bouteille à la mer à la marée haute
Une lettre anonyme, ne regarde pas les fautes
Du sang, des sentiments, des phrases et des notes
Parce que le problème c'est moi, ce n′est pas les autres
Si seulement tu savais, gros t'as pas idée
Rien à foutre de leur réalité maquillée
Si seulement tu savais, gros t′as pas idée
Les mots ont remplacé les balles dans mon barillet

Dans mon barillet

Dans mon barillet

Dans mon barillet

Фарфадет Бил

Я уезжаю в отпуск под солнцем
Займись со мной любовью в вестибюле
Больше денег, меньше проблем
В моем доме жизнь такая.
Наркотики, соседство, нищета
Гудки, мы их посеяли.
Я зарабатываю доллары всю неделю
Раздавленный таракан под моей подошвой
Посмотрим, куда это нас приведет
У меня нет времени играть главную роль.
Не волнуйся, я уйду со своими секретами, а не отступлю.

Бутылка в море во время прилива
Анонимное письмо, не смотри на ошибки
Кровь, чувства, фразы и заметки
Потому что проблема во мне, а не в других.
Если бы ты только знал, толстяк, ты понятия не имеешь
Плевать на их выдуманную реальность
Если бы ты только знал, толстяк, ты понятия не имеешь
Слова заменили пули в моем стволе.

В моей бочке

Посмотри немного, и ты увидишь
Я бросился в окно
Да, я неисправим.
Я сделал то, что должен был сделать.
И я до сих пор ни о чем не жалею

Несколько сангрий на террасе
В память о тюремной среде
Братья сломали твою машину
И нюхать кокаин на задницу своей шлюхи
Крылатая Мертвая голова на бекане
Пираты спят с металлом
Если ты когда-нибудь захочешь говядины, мясо будет кровоточащим
Красная, кровоточащая, ты знаешь, я не веган.
Это не макарена
Это жизнь за камерой
Двери тюрьмы закрылись за тобой.
Здесь нет степени бакалавра
Нет, нет.

Бутылка в море во время прилива
Анонимное письмо, не смотри на ошибки
Кровь, чувства, фразы и заметки
Потому что проблема во мне, а не в других.
Если бы ты только знал, толстяк, ты понятия не имеешь
Плевать на их выдуманную реальность
Если бы ты только знал, толстяк, ты понятия не имеешь
Слова заменили пули в моем стволе.

В моей бочке

В моей бочке

В моей бочке