Le monstre - Souldia translation in German

Le monstre

L'histoire commence dans une piquerie dla rue Christophe Colomb
Un braconier qui rêve de tirer dans un tas de colombe
Parait que j'aurais besoin d'une bonne leçons
Mais monte le son car dans dix ans certains se souviendrons de se nom
Entre la rue, les évasions comme les mandats d'arrestation
J'aurais jamais penser réveiller toute une génération
A quatorze ans jfait connaissance avec Infrak ont passais des heures en cellules à s'échanger des textes de rap
Embiance hivernale enfermer pendant que nos vies se dégradent
La rage intérieur nous poussent a former l'homicide verbale
Soutient-moi moi jte soutiendrais si tu tombe
Deux enfants du béton devenus meilleurs amis du monde
A l'époque ils me prennaient pour un attardé
Pis j'écrivais des bouts de phrase pour m'empêcher de les poignarder et puis c'est vrai ya eu l'époque ou j'ai manger des poubelles
Moi j'ai pleurer ma chienne de vie comme j'ai rapper des couplets
Ont traîne où les putes fumment dla cocaïne au ptit déjeuner
Seulement séparé par les sentences au tribunal dla jeunesse
Braquer pour manger ont vas leur en faire baver
Spour les soirs qu'ont a dormis dans des endroits dépravé
Y ont réveiller le monstre
J'attend toujours le jour

Das Monster

Die Geschichte beginnt in einer Drogenhöhle in der Rue Christophe Colomb
Ein Wilderer, der davon träumt, in einen Haufen Tauben zu schießen
Es scheint, ich bräuchte eine gute Lektion
Aber dreh den Ton auf, denn in zehn Jahren werden sich einige an diesen Namen erinnern
Zwischen der Straße, den Ausbrüchen und den Haftbefehlen
Ich hätte nie gedacht, eine ganze Generation aufzuwecken
Mit vierzehn Jahren lernte ich Infrak kennen, wir verbrachten Stunden in Zellen damit, Rap-Texte auszutauschen
Winterliche Atmosphäre, eingesperrt, während unser Leben zerfällt
Die innere Wut treibt uns dazu, Homicide Verbal zu gründen
Unterstütz mich, ich werde dich unterstützen, wenn du fällst
Zwei Kinder des Betons, die die besten Freunde der Welt wurden
Damals hielten sie mich für einen Zurückgebliebenen
Und ich schrieb Satzfetzen, um mich davon abzuhalten, sie zu erstechen, und ja, es stimmt, es gab die Zeit, wo ich aus Mülltonnen gegessen habe
Ich habe mein Scheißleben beweint, so wie ich Strophen gerappt habe
Wir hängen rum, wo die Nutten zum Frühstück Kokain rauchen
Nur getrennt durch die Urteile des Jugendgerichts
Überfallen, um zu essen, wir werden sie leiden lassen
Das ist für die Nächte, in denen wir an verkommenen Orten geschlafen haben
Sie haben das Monster geweckt
Ich warte immer noch auf den Tag