Lyrics and translation Souldia - Les derniers seront les premiers (feat. Farfadet)

Les derniers seront les premiers (feat. Farfadet)

Et moi j'voulais, j'voulais, mais j'courais pas
Eux y m'saoulaient, y disaient que j'pourrais pas
Yeah, yeah, parti d'en bas pour mieux régner
Yeah, les derniers seront les premiers

Je me suis laissé transporter par les vagues
Parait que j'avais pas l'écriture adéquate
Les histoires du passé m'ont laissé des marques
Prends ma main, n'aie pas peur de venir avec moi
Je leur ai dit: j'arrive avec du nouveau
Ils m'ont dit d'aller me trouver du boulot
Pour eux, suis-je la victime ou le bourreau
Peu importe, je serai numéro uno
On dit fuck les kodaks et le tapis rouge
Sors la palette, sur moi parie tout
Ils nous ont pris pour des animaux, une vulgaire carcasse de caribou
Ils disent que j'ai besoin d'une thérapie
Je crois que j'ai seulement besoin de m'évader
Tous les jours, je peux gâcher ma vie
Donne-moi la force pour écrire l'album de l'année
Je suis loin de toi, je suis absent
Et je suis perdu dans mes pensées
Dans le rap jeu, je veux l'argent et je n'ai jamais eu de plan B
Non je ne suis pas à vendre et je franchirai la ligne d'arrivée
Je vais prendre ce que j'ai à prendre,
Mon rap est sur le point d'être légalisé

Et moi j'voulais, j'voulais, mais j'courais pas
Eux y m'saoulaient, y disaient que j'pourrais pas
Yeah, yeah, parti d'en bas pour mieux régner
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, yeah, les derniers seront les premiers

J'ai fait un appel à l'aide, mais la ligne était occupée
Si je n'ai pas ton coup d'main,
Okay j'défonce les portes à coups d'pieds
C'que j'ai dans les mains, là je vais le doubler
Une dernière chance et j'vais pas la louper
J'vais travailler pendant qu'eux ils roupillent
Grenade lancée, pu de goupille
La terre comme haltère quand j'feel haltérophile
Tout l'monde à terre c'est l'retour de Soldat
On vient tout cramer comme un Farfadet Beat
Et repartir en tant qu'numéro un
Moi j'veux une Rolex si le temps c'est d'l'argent
J'veux une Rolex si le temps c'est d'l'argent
J'ai la parole et j'vais saisir ma chance
J'garde seulement silence devant monsieur l'agent
Retrouver la vue au royaume des aveugles
Étoile filante, fais un vœu
On veut tous sortir de là mais mon gars
On fait pas toujours c'que l'on veut
On n'avait rien mais on voulait plus
Causer surprise comme à roulette russe
Les derniers seront les premiers
Je ferai tout, je le jure

Et moi j'voulais, j'voulais, mais j'courais pas
Eux y m'saoulaient, y disaient que j'pourrais pas
Yeah, yeah, parti d'en bas pour mieux régner
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, yeah, les derniers seront les premiers

Последние будут первыми (feat. Farfadet)

А я хотел, хотел, но не бежал
Они меня доставали, говорили, что у меня не получится
Да, да, начал с низов, чтобы лучше править
Да, последние будут первыми

Я позволил волнам нести меня
Говорят, у меня не было подходящего стиля
Истории прошлого оставили на мне следы
Возьми мою руку, не бойся идти со мной
Я сказал им: я иду с новым
Они сказали мне идти искать работу
Для них, я жертва или палач?
Неважно, я буду номером один
Мы говорим: к черту фотографов и красную дорожку
Доставай всю наличку, ставь все на меня
Они приняли нас за животных, за жалкую тушу карибу
Они говорят, что мне нужна терапия
Я думаю, мне просто нужно сбежать
Каждый день я могу испортить свою жизнь
Дай мне силы написать альбом года
Я далеко от тебя, я отсутствую
И я потерян в своих мыслях
В рэп-игре я хочу денег, и у меня никогда не было плана Б
Нет, я не продаюсь, и я пересеку финишную черту
Я возьму то, что должен взять
Мой рэп вот-вот будет легализован

А я хотел, хотел, но не бежал
Они меня доставали, говорили, что у меня не получится
Да, да, начал с низов, чтобы лучше править
Да, последние будут первыми
Да, последние будут первыми
Да, да, последние будут первыми
Да, последние будут первыми
Да, да, последние будут первыми

Я позвал на помощь, но линия была занята
Если у меня нет твоей поддержки
Хорошо, я вышибу двери ногами
То, что у меня в руках, я удвою
Последний шанс, и я его не упущу
Я буду работать, пока они спят
Брошена граната, без чеки
Земля как штанга, когда я чувствую себя тяжелоатлетом
Все на землю, это возвращение Солдата
Мы все сожжем, как Farfadet Beat
И вернемся как номер один
Я хочу Rolex, если время — деньги
Я хочу Rolex, если время — деньги
У меня есть слово, и я воспользуюсь своим шансом
Я молчу только перед господином полицейским
Прозреть в царстве слепых
Падающая звезда, загадай желание
Мы все хотим выбраться отсюда, но, моя дорогая,
Мы не всегда делаем то, что хотим
У нас ничего не было, но мы хотели большего
Удивить, как в русской рулетке
Последние будут первыми
Я сделаю все, клянусь

А я хотел, хотел, но не бежал
Они меня доставали, говорили, что у меня не получится
Да, да, начал с низов, чтобы лучше править
Да, последние будут первыми
Да, последние будут первыми
Да, да, последние будут первыми
Да, последние будут первыми
Да, да, последние будут первыми