Lyrics and translation Souldia - Recherché
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Y
parait
qu'tu
nous
connais
qu'on
a
tendance
a
déconner,
Похоже,
ты
знаешь
нас,
что
мы
склонны
шутить.,
Jeune
on
a
quitter
l'école
pask'on
voulais
faire
le
money,
Молодым
мы
бросили
школу,
а
не
хотели
зарабатывать
деньги,
On
es
tanner
du
quartier
la
drogue
et
les
écoutes
électroniques,
Мы
занимаемся
торговлей
наркотиками
и
электронным
прослушиванием.,
Moi
j'ai
produit
des
folies
comme
on
fait
pousser
l'hydroponique,
Я
производил
глупости,
как
мы
выращиваем
гидропонику.,
C'est
vrai
j'ai
donner
des
coups
mais
souvent
j'ai
mangé
des
volées,
Это
правда,
что
я
наносил
удары,
но
часто
я
ел
залпы,
Veuillez
garder
le
silence
jusqu'à
la
fin
d'la
cérémonie,
Пожалуйста,
храните
молчание
до
окончания
церемонии,
Augmente
le
volume
si
pour
toi
j'suis
méconnu,
Увеличь
громкость,
если
для
тебя
меня
не
знают,
Appelle
moi
soldat
que
je
présente
le
monde
ou
on
évolue,
Называй
меня
солдатом,
независимо
от
того,
представляю
ли
я
мир
или
мы
будем
развиваться,
Krime
Grave
pour
les
voyous
gravés
sur
le
granite,
Серьезный
Крим
для
головорезов,
выгравированных
на
граните,
187
est
taguer
partout
sur
les
murs
de
ma
ville,
187
помечен
повсюду
на
стенах
моего
города,
Je
l'écris
pour
l'imaginer,
Я
пишу
это,
чтобы
представить
себе
это,
Au
cours
de
ma
vie
j'ai
vu
des
gens
souffrir,
На
протяжении
всей
своей
жизни
я
видел,
как
страдали
люди,
J'ai
jamais
vu
de
tour
de
magie,
Я
никогда
не
видел
фокусов,
Tête
cramer
je
rappe
pour
les
gros
fumeurs
de
chronic,
Голова
Крамера,
я
стучу
для
хронических
заядлых
курильщиков,
Suffirait-il
d'un
album
de
trop
pour
qu'on
m'abolisse,
Было
бы
достаточно
одного
альбома,
чтобы
меня
отменили,
Une
douzaine
de
photocopie
de
ma
face
au
poste
de
police,
Дюжина
фотокопий
с
моего
лица
в
полицейском
участке,
Ils
m'auront
ciblé
comme
Pauline
Marois
dans
le
métropolisse,
Они
будут
нацелены
на
меня,
как
Полина
Маруа
в
метрополитене,
On
a
toujours
dis
la
vérité,
Всегда
говорю
правду,
Recherché
mort
ou
vivant,
Разыскивается
живым
или
мертвым,
Trottoir
empoisonnée
KRI-KRI-KRIME
GRAVE,
Отравленный
тротуар
Кри-Кри-КРИМЕ
могила,
Écriture
a
saveur
de
ciment,
Письмо
со
вкусом
цемента,
On
m'a
dis
>,
Мне
сказали
>,
On
m'a
dis
>,
Мне
сказали
>,
Un
simple
salut
de
soldat
pour
tout
ceux
qui
feel
le
vibe,
Простое
солдатское
приветствие
для
всех,
кто
чувствует
атмосферу,
Moi
j'ai
poussée
la
machine
et
j'ai
tout
miser
sur
le
mic,
Я
нажал
на
аппарат
и
поставил
все
на
микрофон.,
Recherché
par
intérêt,
Разыскивается
по
интересу,
Non
j'les
laisserai
pas
m'enterrer,
Нет,
я
не
позволю
им
похоронить
меня.,
Les
points
fermés
les
dents
serrés
pour
braver
les
intempéries,
Точки
закрываются,
плотно
сжав
зубы,
чтобы
противостоять
суровой
погоде,
Petit
criminel
en
série
devient
très
vite
incarcéré,
Мелкий
серийный
преступник
очень
быстро
попадает
в
тюрьму,
Combien
finiront
dans
l'oublie?
Сколько
из
них
окажется
в
забвении?
Combien
finiront
par
céder?
Сколько
в
конечном
итоге
сдастся?
On
a
saigner
mais
ma
clique
n'a
jamais
cessé
de
s'entraider,
Мы
истекали
кровью,
но
моя
клика
никогда
не
переставала
помогать
друг
другу,
On
a
emmerder
la
mairie
d'ici
pour
les
frères
enfermés,
На
хрена
нам
отсюда
городская
ратуша
ради
братьев,
запертых
взаперти,
Rechercher
par
les
babys,
Cacher
dans
les
tours
de
Bardy,
Ищите
детей,
прячьтесь
в
башнях
Барди,
C'est
pour
les
fois
que
j'ai
fini
par
toucher
le
fond
du
baril,
Это
были
те
времена,
когда
я
в
конечном
итоге
коснулся
дна
бочки,
J'essaie
d'éviter
la
police,
j'essaie
de
me
faire
invisible,
Я
стараюсь
избегать
полиции,
стараюсь
быть
невидимым.,
Apprendre
a
vivre
avec
son
fils
pendant
les
heures
de
visites,
Учиться
жить
со
своим
сыном
в
часы
посещений,
Violence
physique,
le
résultat
d'une
enfance
difficile,
Физическое
насилие,
результат
трудного
детства,
Ça
viens
de
la
ou
les
flics
s'invitent
avec
un
mandat
visé,
Это
от
полиции
или
полицейских,
приглашенных
с
указанным
ордером.,
On
fait
monter
les
tarif,
snif
ma
musique
par
les
narines,
Мы
поднимаем
тарифы,
вдыхаем
мою
музыку
через
ноздри,
Je
suis
venu
bousiller
l'appareil
a
force
de
raconter
ma
vie,
Я
пришел,
чтобы
испортить
устройство,
чтобы
рассказать
о
своей
жизни,
La
rue
te
réserve
des
surprises
si
t'es
pas
préparer,
На
улице
тебя
ждут
сюрпризы,
если
ты
не
готов.,
On
s'évade,
On
fait
nos
valises,
Ce
soir,
on
s'envole
a
Paris,
Мы
сбежим,
соберем
вещи,
Сегодня
вечером
улетим
в
Париж,
On
a
toujours
dis
la
vérité,
Всегда
говорю
правду,
Recherché
mort
ou
vivant,
Разыскивается
живым
или
мертвым,
Trottoir
empoisonnée
KRI-KRI-KRIME
GRAVE,
Отравленный
тротуар
Кри-Кри-КРИМЕ
могила,
Écriture
a
saveur
de
ciment,
Письмо
со
вкусом
цемента,
On
m'a
dis
>,
Мне
сказали
>,
On
m'a
dis
>,
Мне
сказали
>,
Un
simple
salut
de
soldat
pour
tout
ceux
qui
feel
le
vibe,
Простое
солдатское
приветствие
для
всех,
кто
чувствует
атмосферу,
Moi
j'ai
poussée
la
machine
et
j'ai
tout
miser
sur
le
mic,
Я
нажал
на
аппарат
и
поставил
все
на
микрофон.,
J'ai
craché
sur
le
microphone
et
vite
j'ai
du
devenir
un
homme,
Я
плюнул
в
микрофон,
и
вскоре
мне
пришлось
стать
мужчиной,
Ma
vie
la
pousse
a
tour
de
bras,
j'aurai
pas
fais
ça
pour
le
fun.
Моя
жизнь
толкает
ее
в
разные
стороны,
я
бы
не
стал
делать
это
ради
удовольствия.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frederic Auger, Marc Vincent, Kevin Laurent
Attention! Feel free to leave feedback.