Souleye - Fireside - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Souleye - Fireside




Fireside
У камина
Brilliant night skies
Звёздное небо сияет,
Fill up horizon
Горизонт заполняя собой.
Flames enchanted
Пламя очаровано,
With ancient lullabies
Древними колыбельными поёт.
Crackling fire
Треск огня,
Drink water from copper bowl
Ты пьёшь воду из медной чаши,
Spectacular spirts
Призрачные духи,
Kalimbas in a cave
Калимба в пещере
Echo against walls
Звучит, отражаясь от стен,
Covered in tribal writing
Покрытых письменами племён.
Amethyst crystals
Кристаллы аметиста
Heating feet while
Согревают ноги,
They dance free
Пока ты танцуешь в огне.
Tobacco smoke blown
Табачный дым струится,
On the face of the embracing one
Над лицом обнимающего тебя,
The Shaman shares her magic
Шаманка делится своей магией,
The journey begins
Путешествие начинается.
Skin tone Irrelevant
Цвет кожи не имеет значения,
Lost sense of melanin
Утрачено чувство меланина,
A blend of all lives
Смешение всех жизней,
Future past present
Прошлое, настоящее, будущее,
Independence
Независимость,
No longer a dependence
Больше нет зависимости.
Penetration lift
Проникновение,
Chakras up
Чакры раскрываются,
Time for
Время для
Transformation
Трансформации,
Beyond imagination
За пределами воображения.
I am universal being
Я - существо вселенной,
Born to earth
Рождённый на Земле,
Never ending
Бесконечный,
Transcending
Превосходящий
This energy
Эту энергию
Infinitely
Бесконечно.
The spirit moves
Дух движется,
Like waves on a beach
Словно волны по берегу.
Come sit with me
Присядь со мной,
Come walk with me
Прогуляйся со мной,
Come fly with me
Лети со мной,
Feel Ecstasy so naturally
Почувствуй экстаз, естественно,
My destiny's approaching me
Моя судьба приближается ко мне,
So let it be
Так пусть будет так.
I let it be
Я позволяю этому быть.
Come sit with me
Присядь со мной,
Come walk with me
Прогуляйся со мной,
Come fly with me
Лети со мной,
Feel Ecstasy so naturally
Почувствуй экстаз, естественно,
My destiny's approaching me
Моя судьба приближается ко мне,
So let it be
Так пусть будет так.
I let it be
Я позволяю этому быть.
Come sit with me
Присядь со мной,
Come walk with me
Прогуляйся со мной,
Come fly with me
Лети со мной,
Feel Ecstasy so naturally
Почувствуй экстаз, естественно,
My destiny's approaching me
Моя судьба приближается ко мне,
So let it be
Так пусть будет так.
I let it be
Я позволяю этому быть.
Come sit with me
Присядь со мной,
Come walk with me
Прогуляйся со мной,
Come fly with me
Лети со мной,
Feel Ecstasy so naturally
Почувствуй экстаз, естественно.
Ageless poetry
Вечная поэзия,
Written by the hands
Написанная руками
Of the unknown
Неизвестного,
Now living amongst stars
Что теперь живёт среди звёзд.
Dream catcher hanging above
Ловец снов висит над
Each child gifted to raise
Каждым ребёнком, которому суждено вырасти,
To learn from
Учиться у него,
To grow from
Расти рядом с ним.
I breathe steady with my breath
Я дышу размеренно,
While the ice floats
Пока лёд плавает
Around my chest
У меня на груди.
In the moment of the quicken
В момент ускорения,
Blood pumping
Кровь пульсирует,
Thinken in the veins
Мысли текут по венам.
Broken habits formed
Разрушенные привычки,
By the greatest grand father
Созданные величайшим праотцем,
Date back pre his story untold
Восходят к временам до его нерассказанной истории.
Pendulum swing
Маятник качается,
Activated by the wind
Движимый ветром,
While the vine intertwine
Пока лоза обвивает
And climb my spine
И взбирается по моему позвоночнику.
Feel a heavenly rush
Я чувствую небесное упоение,
Have you ever felt integrated
Ты когда-нибудь чувствовала себя единым целым?
Tension free
Свободной от напряжения,
Before and after the cycle
До и после цикла.
Dmt research and find your
Исследуй ДМТ и найди свои
Answers in the circle
Ответы в круге.
It's all sacred
Всё это священно,
Mystic and realistic
Мистично и реалистично.
The more I rise
Чем выше я поднимаюсь,
The less I know
Тем меньше я знаю,
What this trip is
Что это за путешествие.
Come sit with me
Присядь со мной,
Come walk with me
Прогуляйся со мной,
Come fly with me
Лети со мной,
Feel Ecstasy so naturally
Почувствуй экстаз, естественно,
My destiny's approaching me
Моя судьба приближается ко мне,
So let it be
Так пусть будет так.
I let it be
Я позволяю этому быть.
Come sit with me
Присядь со мной,
Come walk with me
Прогуляйся со мной,
Come fly with me
Лети со мной,
Feel Ecstasy so naturally
Почувствуй экстаз, естественно,
My destiny's approaching me
Моя судьба приближается ко мне,
So let it be
Так пусть будет так.
I let it be
Я позволяю этому быть.
Come sit with me
Присядь со мной,
Come walk with me
Прогуляйся со мной,
Come fly with me
Лети со мной,
Feel Ecstasy so naturally
Почувствуй экстаз, естественно,
My destiny's approaching me
Моя судьба приближается ко мне,
So let it be
Так пусть будет так.
I let it be
Я позволяю этому быть.
Come sit with me
Присядь со мной,
Come walk with me
Прогуляйся со мной,
Come fly with me
Лети со мной,
Feel Ecstasy so naturally
Почувствуй экстаз, естественно.





Writer(s): Mario John Treadway, William Brewster Kinman


Attention! Feel free to leave feedback.