Souleye - Float Away - translation of the lyrics into Russian

Float Away - Souleyetranslation in Russian




Float Away
Уплыть
Don't let time just float away
Не дай времени просто уплыть
Wait a minute
Подожди минутку
I am time
Я и есть время
I am a metronome a pendulum
Я метроном, маятник
You see every second
Ты видишь, каждая секунда
Is a heart beating breath of mine
Это бьющееся сердце, мое дыхание
Sun rising in the east
Солнце встает на востоке
We can each learn
Мы можем учиться
A lesson from one another
Друг у друга
I know it is hard for me to cry at times
Знаю, мне иногда трудно плакать
I wish it wasn't and I would let it all out
Жаль, что это так, я бы хотел все выплеснуть наружу
Slow up calm down
Притормози, успокойся
No rush now
Не торопись
Oh yeah I feel that it is a reminder
О да, я чувствую, это напоминание
Relax connect with the divine inside you
Расслабься, соединись с божественным внутри тебя
You know what I mean
Ты знаешь, о чем я
It's that good feeling baby
Это то самое хорошее чувство, милая
That holds you tightly
Которое крепко держит тебя
Day and nightly
Днем и ночью
Write you a poem in the morning
Напишу тебе стихотворение утром
Telling you that your golden
Расскажу тебе, какая ты золотая
Luminous no where else to
Сияющая, тебе больше некуда
Be but the moment
Быть, кроме как в настоящем моменте
I look ahead with a vision and plan
Я смотрю вперед с видением и планом
See the sun set
Вижу закат
Setting sail exploring
Отправляюсь в плавание, исследуя
New lands
Новые земли
Float away like a memory
Уплыть, как воспоминание
Here's a melody for you
Вот мелодия для тебя
Float away like a memory
Уплыть, как воспоминание
Here's a melody for you
Вот мелодия для тебя
Float away like a memory
Уплыть, как воспоминание
Here's a melody for you
Вот мелодия для тебя
Float away like a memory
Уплыть, как воспоминание
Here's a melody for you
Вот мелодия для тебя
Let us see how far
Давай посмотрим, как далеко
We can go
Мы можем зайти
Before we admit we have done wrong
Прежде чем признаем, что поступили неправильно
Before we take responsibility
Прежде чем возьмем на себя ответственность
What a challenge it can be
Каким испытанием это может быть
To be a hypocrite can be
Быть лицемером может быть
Hypnotic almost addictive
Гипнотическим, почти затягивающим
A dictatorial system
Диктаторская система
Where no one is listening
Где никто не слушает
It is too stressful to hold a conversation
Слишком напряженно поддерживать разговор
Without voicing your own opinion
Не высказывая своего мнения
You see I understand I have had a part
Видишь, я понимаю, я сыграл свою роль
That's been it still in it
Которая все еще в этом участвует
Maybe I'll be forever grieving
Может быть, я буду вечно скорбеть
Allow me to write a melody for my soul
Позволь мне написать мелодию для моей души
It's connection before correction
Это связь прежде исправления
Wait a minute aren't you
Подожди минутку, разве ты не
The same guy who said he
Тот самый парень, который сказал, что он
Was time and to never let it float away
Время, и чтобы никогда не позволял ему уплывать
To take the pressure off
Чтобы снять с меня давление
Of me I remember to
Я помню, что нужно
Go with the flow
Плыть по течению
We let it all out
Мы все выплескиваем
And let it all in
И все впускаем
We let it all out
Мы все выплескиваем
Let it all in
Все впускаем
Float away like a memory
Уплыть, как воспоминание
Here's a melody for you
Вот мелодия для тебя
Float away like a memory
Уплыть, как воспоминание
Here's a melody for you
Вот мелодия для тебя
Float away like a memory
Уплыть, как воспоминание
Here's a melody for you
Вот мелодия для тебя
Float away like a memory
Уплыть, как воспоминание
Here's a melody for you
Вот мелодия для тебя





Writer(s): Mario Treadway


Attention! Feel free to leave feedback.