Souleye - Follow Your Heart - translation of the lyrics into German

Follow Your Heart - Souleyetranslation in German




Follow Your Heart
Folge deinem Herzen
Danger angers not danger
Gefahr ärgert nicht Gefahr
I'm no stranger with the Extreme
Ich bin kein Fremder mit dem Extremen
Exaggerated there's nothing left
Übertreiben, da ist nichts mehr übrig
Wait there's a whole bunch
Warte, da ist eine ganze Menge
Think of the sand in exotic lands
Denk an den Sand in exotischen Ländern
Full moon check the moon shine
Vollmond, prüfe den Mondschein
Off of the ocean floor
Vom Meeresboden
In love with Canada truly the trinity
Verliebt in Kanada, wahrlich die Dreifaltigkeit
No amateur arms extended
Keine Amateurarme ausgestreckt
Send them out no vengeance
Sende sie aus, keine Rache
I'm a comic a book
Ich bin ein Comic, ein Buch
Beam me up it's hypnotic
Beam mich hoch, es ist hypnotisch
Double Handed man the canvas
Doppelhändiger Mann, die Leinwand
It's all night like Midas six am the tides out
Es ist die ganze Nacht wie Midas, sechs Uhr morgens, die Flut ist draußen
Eight mile jog before the caffeine hits
Acht-Meilen-Jogging, bevor das Koffein wirkt
Wake up celebration of life
Aufwachen, Feier des Lebens
Never retreat eggs crack Halloween
Niemals zurückziehen, Eier knacken, Halloween
Now that's a knee slapper the irresistible
Das ist ein Knaller, das Unwiderstehliche
Make it simple when things seem difficult
Mach es einfach, wenn Dinge schwierig erscheinen
Remove some syllables watch your fingers
Entferne einige Silben, beobachte deine Finger
Run across the water like a miracle
Lauf über das Wasser wie ein Wunder
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
As the wind forms the clouds
Wie der Wind die Wolken formt
New paintings take shape
Nehmen neue Gemälde Gestalt an
May the rough get smooth
Möge das Raue glatt werden
And the smooth get rough
Und das Glatte rau werden
Everything will be ok as the sail boat sails away
Alles wird gut, wenn das Segelboot davonsegelt
And the dreams of our children manifest fully
Und die Träume unserer Kinder sich voll manifestieren
Let your body stretch out activate
Lass deinen Körper sich ausstrecken, aktivieren
Toward acceptance interdependence
In Richtung Akzeptanz, Interdependenz
I pledge allegiance to giving and receiving
Ich schwöre Treue dem Geben und Nehmen
Who's the lucky winner on the price of desire
Wer ist der glückliche Gewinner beim Preis des Verlangens
Earth wind and fire my thumb presses tightly
Erde, Wind und Feuer, mein Daumen drückt fest
Up against my index and my middle
Gegen meinen Zeige- und Mittelfinger
While my pinky and my ring finger close in
Während mein kleiner Finger und mein Ringfinger sich schließen
That's the mundra that I use
Das ist die Mudra, die ich benutze
When I'm in self discovery mode ancient
Wenn ich im Selbstfindungsmodus bin, uralt
Is the way that I flow mysteriously
Ist die Art, wie ich mysteriös fließe
As I travel through time space continuum
Während ich durch das Raum-Zeit-Kontinuum reise
Convincing evidence is not needed
Überzeugende Beweise sind nicht nötig
For me to life my life beyond survival
Damit ich mein Leben jenseits des Überlebens lebe
Arriving at the home of thriving
Ankommend im Zuhause des Gedeihens
Welcome to the King and the Queen dome
Willkommen in der Kuppel des Königs und der Königin
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch
Follow your heart
Folge deinem Herzen, meine Liebe,
And keep your head up
Und halt deinen Kopf hoch





Writer(s): Mario John Treadway, David Veith, Jesse Molloy


Attention! Feel free to leave feedback.