Souleye - Infinite Symphonies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Souleye - Infinite Symphonies




Infinite Symphonies
Бесконечные Симфонии
Look at all the ways we can go
Посмотри, сколько у нас путей,
Infinite symphonies
Бесконечные симфонии.
So I am taking it slow
Поэтому я не тороплюсь,
I hear a beat and want to write to it
Слышу ритм и хочу писать под него,
Yeah something I can lean into
Да, что-то, во что можно погрузиться.
I light some palo santo
Я зажигаю пало санто,
Piano keys keep calling me
Клавиши пианино зовут меня,
Inviting me home
Приглашают домой.
Reality was a wonderful
Реальность была чудесным
Place where we could roam
Местом, где мы могли бродить.
Daddy built a bonfire out back
Папа развел костер на заднем дворе,
I'm a take look
Я смотрю,
Everything was in there
Там было всё,
Even school books
Даже школьные учебники.
Same momma had
У той же мамы были,
Strange they still teaching that
Странно, что этому всё ещё учат.
Bobby want a snake
Бобби хотел змею,
But Molly want a cat
А Молли хотела кошку.
Not a great idea combining the two
Не лучшая идея сводить их вместе,
Unless they have enough food
Если только у них не будет достаточно еды.
Then they won't do what we think
Тогда они не будут делать то, что мы думаем,
They'll do
Они сделают...
Then again they might
Хотя, может, и будут.
Welcome to life
Добро пожаловать в жизнь!
Oh duality
О, дуальность...
Maybe you can go fly a kite
Может, тебе пойти запустить воздушного змея?
I need to take a break from it
Мне нужно отдохнуть от этого,
Sometimes it's hard to stomach
Иногда это трудно принять.
Lessons learned
Извлеченные уроки,
Only now is the calm
Только сейчас наступило
Moment
Затишье.
Let go of the way
Отпусти этот путь,
And the will and the path
И волю, и стезю,
And the words in this life
И слова в этой жизни.
Hear it calling me
Слышу, как оно зовёт меня.
Let go of the way
Отпусти этот путь,
And the will and the path
И волю, и стезю,
And the words in this life
И слова в этой жизни.
Hear it calling me
Слышу, как оно зовёт меня.
Letting go doesn't mean giving up
Отпустить не значит сдаться,
It means we're never giving in
Это значит, что мы никогда не сдадимся.
Optimistic discipline
Оптимистичная дисциплина,
Fall down then up up and at em
Упал вставай и снова в бой.
Shake it off
Стряхни это с себя,
Literally
В прямом смысле,
Shake it off
Стряхни это с себя.
Be spaghetti with it
Стань гибким, как спагетти,
But not a loose cannon
Но не теряй контроль.
Never let another person
Никогда не позволяй другому человеку
Alternate your plan
Менять твои планы.
Once you let it go
Как только ты отпустишь,
Lift back up your hands
Подними руки вверх.
I climbed the ladder
Я поднялся по лестнице,
I had to see what the battle was
Мне нужно было увидеть, что это за битва.
And from my view all I saw was
И с моей точки зрения я видел только
A cloud of dust
Облако пыли.
I guess you never really know
Думаю, ты никогда не узнаешь по-настоящему,
Until you have enough
Пока у тебя не будет достаточно...
Remember walking
Помню, как мы шли
Underneath the bridge
Под мостом,
Speaking to each other in
Говоря друг с другом
Rhythmic patterns
Ритмичными узорами.
Nothing seemed to matter
Ничто не казалось важным,
Other than each other
Кроме нас.
All was love
Всё было любовью
And forever after
И вечностью.
The shapeshifting occurred
Произошло преображение,
And now there's two doves
И теперь здесь два голубя.
A passerby who's living
Прохожий, живущий
On a rocket ship
На космическом корабле,
Tapping in to the universal consciousness
Подключается к вселенскому сознанию.
Let go of the way
Отпусти этот путь,
And the will and the path
И волю, и стезю,
And the words in this life
И слова в этой жизни.
Hear it calling me
Слышу, как оно зовёт меня.
Let go of the way
Отпусти этот путь,
And the will and the path
И волю, и стезю,
And the words in this life
И слова в этой жизни.
Hear it calling me
Слышу, как оно зовёт меня.
It's terrifying especially
Это ужасно, особенно
When magnifying
Когда усиливаются
Pain and suffering
Боль и страдание,
And fear of dying
И страх смерти.
Hold on to your heart
Береги своё сердце,
It's so precious
Оно так ценно.
Never did end a day
Не было ни дня,
With out learning a lesson
Чтобы я не извлек урока
Or attempted to
Или не пытался,
Or forgot
Или не забыл
What was once there
То, что когда-то было.
Most likely will be gone
Скорее всего, это исчезнет.
Watch it reappear
Смотри, как оно появляется вновь,
Like a loop in the song
Как петля в песне.
Welcome
Добро пожаловать!
Through the entrance
Вход здесь,
Exit's in the back
Выход сзади.
There's a spot for your coat
Вот место для твоего пальто,
And on the right
А справа
You can see the side door
Ты можешь увидеть боковую дверь.
Many written pages
Много исписанных страниц,
But none with words on them
Но ни одной со словами.
Lots of mirrors with reflections
Много зеркал с отражениями
Of the same thing
Одного и того же.
I guess you never really know
Думаю, ты никогда не узнаешь по-настоящему,
Until you have enough
Пока у тебя не будет достаточно...
Unless you call bluff
Если не блефуешь.
Tough to put a finger on it
Трудно сказать точно,
Life is always changing
Жизнь всегда меняется.
I write these lyrics
Я пишу эти строки,
As a reminder
Чтобы напомнить себе,
That when I let go
Что, когда я отпускаю,
I'm a find a
Я нахожу
Divine place
Божественное место.
Something inside that
Что-то внутри,
Wakes the mind up
Что пробуждает разум.
Let go of the way
Отпусти этот путь,
And the will and the path
И волю, и стезю,
And the words in this life
И слова в этой жизни.
Hear it calling me
Слышу, как оно зовёт меня.
Let go of the way
Отпусти этот путь,
And the will and the path
И волю, и стезю,
And the words in this life
И слова в этой жизни.
Hear it calling me
Слышу, как оно зовёт меня.





Writer(s): Mario Treadway


Attention! Feel free to leave feedback.