Lyrics and translation Souleye - Our Flight

Our Flight

Come along, let's take a ride today
Today
Today
Today
I'll never forget the feeling
I got when we first met
I lost my breath
Found it underneath your table
Put it back in my chest
It's hard to explain
It is more like
You were from the same meteorite
Or maybe once a upon a time we rode a llama
Through the open savannah
The natural mystic
Feeling that's the one I got
Like oh my god how could this be
I guess it is all irrelevant
We were riding elephants
On the sands of Dubai
That's some future fiction
The future is never fixed
I'll never really know
How to predict what's next so
I just go with the flow
And follow the patterns
Track moons and data
Believe in something bigger then me
That truly matters
I dive into the ocean of life
And see a beautiful world
Enjoying our flight

I feel you inside my heart all day
I know it's true I know its true
I feel you inside my heart all day
I know it's real so real

I feel you inside my heart all day
I know it's true I know its true
I feel you inside my heart all day
I know it's real so real

Don't need a spaceship
To break apart this matrix
Make way and we'll leave this behind
Will you be my valentine
Let's tell time to take a break for a minute
You and I stay committed
To the healing for each other
Support back to the source where we all unite
I'm in a tent outside base of Mount Shasta
With my kids talking to ascended masters
Who were speaking faster then I could comprehend
I had to slow them down a bit
And tell them I wasn't
Caught up with the Pleiadians
Though I knew Amorah, Quan yin
May she rest in peace
All is well all is well
That's what she use to sing while I watched the angels soar
High above me while I was riding dinosaurs
Soaking in hot springs
Until my sore back was sore no more
What a great feeling
Straight to the core
I heard the knock on heaven's door and I opened it
Our flight is taking off all aboard the infinite

I feel you inside my heart all day
I know its true I know its true
I feel you inside my heart all day
I know it's real so real

I feel you inside my heart all day
I know its true I know its true
I feel you inside my heart all day
I know it's real so real

Come along
Let's take a ride today
On a spaceship
Into the milky way
Do you ever
Think about what's out there
Light years away
Don't need a spaceship
To break apart this matrix
Make way and we'll leave this behind
Don't be afraid to
Act like you were made to
Spread your wings and take to the sky
Baby we are flying, flying, flying
Baby we are flying, flying, flying
Baby we are flying, flying, flying

I feel you inside my heart all day
I know its true I know its true
I feel you inside my heart all day
I know it's real so real

Наш полёт

Пойдем со мной, давай сегодня прокатимся,
сегодня,
сегодня,
сегодня.
Никогда не забуду чувства,
которые я испытал, когда мы впервые встретились.
У меня перехватило дыхание,
я нашёл его под твоим столом,
вернул его себе в грудь.
Это трудно объяснить,
это больше похоже на то, как будто
ты была из того же метеорита,
или, может быть, когда-то давным-давно мы катались на ламе
по бескрайней саванне.
Естественная мистика -
вот что я чувствую,
как, о боже, как такое возможно?
Наверное, это всё неважно.
Мы катались на слонах
по пескам Дубая.
Это из области фантастики,
будущее никогда не бывает определённым,
я никогда не узнаю,
как предсказать, что будет дальше, поэтому
я просто плыву по течению
и следую знакам,
отслеживаю луны и данные,
верю во что-то большее, чем я сам,
во что-то действительно важное.
Я погружаюсь в океан жизни
и вижу прекрасный мир,
наслаждаясь нашим полётом.

Я чувствую тебя в своём сердце весь день,
я знаю, это правда, я знаю, это правда.
Я чувствую тебя в своём сердце весь день,
я знаю, это реально, так реально.

Я чувствую тебя в своём сердце весь день,
я знаю, это правда, я знаю, это правда.
Я чувствую тебя в своём сердце весь день,
я знаю, это реально, так реально.

Не нужен космический корабль,
чтобы разрушить эту матрицу,
дай дорогу, и мы оставим это позади.
Ты будешь моей валентинкой?
Давай скажем времени, чтобы оно сделало перерыв на минутку,
мы с тобой преданы
исцелению друг друга,
поддержке друг друга, возвращению к источнику, где мы все едины.
Я в палатке у подножия горы Шаста
с детьми, разговариваю с вознесёнными мастерами,
которые говорили быстрее, чем я мог понять,
мне пришлось немного их притормозить
и сказать им, что я не
в курсе дел плеядеанцев,
хотя я знал Амору, Гуань Инь,
пусть покоится с миром.
Всё хорошо, всё хорошо -
вот что она пела, пока я смотрел, как ангелы парят
надо мной, пока я катался на динозаврах,
нежась в горячих источниках,
пока моя больная спина больше не болела.
Какое это прекрасное чувство -
прямо в сердце.
Я услышал стук в дверь рая и открыл её,
наш рейс отправляется, все на борт бесконечности.

Я чувствую тебя в своём сердце весь день,
я знаю, это правда, я знаю, это правда.
Я чувствую тебя в своём сердце весь день,
я знаю, это реально, так реально.

Я чувствую тебя в своём сердце весь день,
я знаю, это правда, я знаю, это правда.
Я чувствую тебя в своём сердце весь день,
я знаю, это реально, так реально.

Пойдем со мной,
давай сегодня прокатимся
на космическом корабле
в Млечный Путь.
Ты когда-нибудь
думала о том, что там,
за световые годы отсюда?
Не нужен космический корабль,
чтобы разрушить эту матрицу,
дай дорогу, и мы оставим это позади.
Не бойся
вести себя так, как будто ты создана для того, чтобы
расправить крылья и взлететь в небо.
Детка, мы летим, летим, летим,
детка, мы летим, летим, летим,
детка, мы летим, летим, летим.

Я чувствую тебя в своём сердце весь день,
я знаю, это правда, я знаю, это правда.
Я чувствую тебя в своём сердце весь день,
я знаю, это реально, так реально.