Sunsets and No Regrets - Souleye translation in German

Sunsets and No Regrets

Know when to stop
Know when to go
I've been looking around
Hoping to find something
Know when to stop
Know when to go
I've been looking around
Hoping to find something
Even when it's not there
And i'm lost and
Can't find my way back
And that's often
Know when to stop
Know when to go
I've been

Looking around
Hoping to find something
That is right inside
I am blessed
Two elevens on my watch
That's four one's
It's all mathematical
But not the math with just numbers
It's Math with letters and thoughts
Feelings ideas where are we
Heading next
Keep the entertainment pumping
If I overflow my cup
Then there's two much
And I drowned out
In the limelight
If There was a time I could rewind
It would be now
Carpets cameras light glitter
Action What's the main attraction
Whats my attention upon is it
My garments the car alarm
Went off outside and I ran to check it
Next thing you know Some one
Borrowed all my records
Kind way to say they stole it
Kinda getting cold
Feel the rubber hit the road
In this fast paced fear of
Last place in this rat race
When I react with out a sense
Of knowing why

Know when to stop
Know when to go
I've been looking around
Hoping to find something
Know when to stop
Know when to go
I've been looking around
Hoping to find something
Even when it's not there
And i'm lost and
Can't find my way back
And that's often
Know when to stop
Know when to go
I've been

We sat down and we talked about
All the times together all these
Memories that seem to be hiding from me
Pieces to my puzzle
Some know as poetry
Older me rapping to the younger one
They where so punctual
Look all the fun they do have
Had in the past
The pavement nearly gave in
Like a sink hole
Sink slowly deeper
Into what moderation means
Recalled dreams of love
Love lives it's real and timeless
It does depend on
How you define it
Is it finite
Like the first time you heard
The word spun into a song
I am inclined by my internal design
To provide you with
A path to listen
With infinite amounts
Of roads to take
Where possibilities are endless
It's probably impossible unless
You make the best of it
A recipe past on from
Ancestry the stories
Shared along way
If only for there own release
To titrate the amount
Of grief I can process
Not an easy task at all
It may be monstrous motionless
No movement I freeze
Till i heat it up
To hear the holy silence
I'm liquid like the water type
The Path of least resistance
The extremes that I feel
I know that others have experienced
A glimpse in

Sonnenuntergänge und kein Bedauern

Wisse, wann du aufhören musst
Wisse, wann du gehen musst
Ich habe mich umgesehen
In der Hoffnung, etwas zu finden
Wisse, wann du aufhören musst
Wisse, wann du gehen musst
Ich habe mich umgesehen
In der Hoffnung, etwas zu finden
Auch wenn es nicht da ist
Und ich bin verloren und
Kann meinen Weg zurück nicht finden
Und das ist oft so
Wisse, wann du aufhören musst
Wisse, wann du gehen musst
Ich habe

mich umgesehen
In der Hoffnung, etwas zu finden
Das genau in mir drin ist
Ich bin gesegnet
Zwei Elfen auf meiner Uhr
Das sind vier Einsen
Es ist alles mathematisch
Aber nicht die Mathematik nur mit Zahlen
Es ist Mathematik mit Buchstaben und Gedanken
Gefühlen, Ideen, wohin gehen wir
als Nächstes?
Halte die Unterhaltung am Laufen
Wenn ich meinen Becher überlaufen lasse
Dann ist es zu viel
Und ich ertrinke
Im Rampenlicht
Wenn es eine Zeit gäbe, die ich zurückspulen könnte
Wäre es jetzt
Teppiche, Kameras, Licht, Glitzer
Action! Was ist die Hauptattraktion?
Worauf richtet sich meine Aufmerksamkeit, ist es
Meine Kleidung? Der Autoalarm
ging draußen los und ich rannte, um nachzusehen
Und ehe du dich versiehst, hat jemand
alle meine Platten ausgeliehen
Eine nette Art zu sagen, sie haben sie gestohlen
Wird irgendwie kalt
Fühle, wie der Gummi auf die Straße trifft
In dieser schnelllebigen Angst vor dem
letzten Platz in diesem Hamsterrad
Wenn ich reagiere ohne ein Gefühl dafür,
zu wissen warum

Wisse, wann du aufhören musst
Wisse, wann du gehen musst
Ich habe mich umgesehen
In der Hoffnung, etwas zu finden
Wisse, wann du aufhören musst
Wisse, wann du gehen musst
Ich habe mich umgesehen
In der Hoffnung, etwas zu finden
Auch wenn es nicht da ist
Und ich bin verloren und
Kann meinen Weg zurück nicht finden
Und das ist oft so
Wisse, wann du aufhören musst
Wisse, wann du gehen musst
Ich habe

Wir setzten uns hin und sprachen über
all die gemeinsamen Zeiten, all diese
Erinnerungen, die sich vor mir zu verstecken scheinen
Teile meines Puzzles
Manche kennen es als Poesie
Mein älteres Ich rappt zum jüngeren
Sie waren so pünktlich
Schau all den Spaß, den sie hatten
in der Vergangenheit
Der Bürgersteig hätte fast nachgegeben
Wie ein Erdloch
Sinke langsam tiefer
In das, was Mäßigung bedeutet
Erinnerte Träume von Liebe
Liebe lebt, sie ist real und zeitlos
Es hängt davon ab,
wie du sie definierst
Ist sie endlich?
Wie das erste Mal, als du hörtest,
wie das Wort zu einem Lied wurde
Ich bin geneigt durch mein inneres Design
Dir zu bieten
Einen Pfad zum Zuhören
Mit unendlichen Mengen
an Wegen, die man nehmen kann
Wo die Möglichkeiten endlos sind
Es ist wahrscheinlich unmöglich, es sei denn
du machst das Beste daraus
Ein Rezept, weitergegeben von
Vorfahren, die Geschichten,
die unterwegs geteilt wurden
Wenn auch nur zu ihrer eigenen Erlösung
Um die Menge an Kummer zu titrieren,
den ich verarbeiten kann
Gar keine leichte Aufgabe
Es mag monströs sein, bewegungslos
Keine Bewegung, ich erstarre
Bis ich es aufheize
Um die heilige Stille zu hören
Ich bin flüssig wie der Wassertyp
Der Pfad des geringsten Widerstands
Die Extreme, die ich fühle,
ich weiß, dass andere sie erlebt haben
Einen flüchtigen Blick darauf