Soulfly - Ain't No Feeble Bastard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulfly - Ain't No Feeble Bastard




Ain't No Feeble Bastard
Pas de faible bâtard
A última, a última...
La dernière, la seule...
Porra!
Putain!
Ain't no feeble bastard that obeys their every say
Pas de faible bâtard qui obéit à tout ce qu'ils disent
They say, "Do that", I'm no dogs body
Ils disent : "Fais ça", je ne suis pas un chien
Ain't no feeble bastard, no fucking scapegoat
Pas de faible bâtard, pas de putain de bouc émissaire
Ain't no feeble bastard that has no say
Pas de faible bâtard qui n'a pas son mot à dire
I say what I think, not what they want me to think
Je dis ce que je pense, pas ce qu'ils veulent que je pense
Ain't no feeble bastard, no fucking scapegoat
Pas de faible bâtard, pas de putain de bouc émissaire
Ain't no feeble bastard that obeys their every say
Pas de faible bâtard qui obéit à tout ce qu'ils disent
They say, "Do that", I'm no dogs body
Ils disent : "Fais ça", je ne suis pas un chien
Ain't no feeble bastard, no fucking scapegoat
Pas de faible bâtard, pas de putain de bouc émissaire
Ain't no feeble bastard that has no say
Pas de faible bâtard qui n'a pas son mot à dire
I say what I think, not what they want me to think
Je dis ce que je pense, pas ce qu'ils veulent que je pense
Ain't no feeble bastard, no fucking scapegoat
Pas de faible bâtard, pas de putain de bouc émissaire
Feels good to be a motherfucker punk loser again (Fuck yeah!)
C'est bon d'être un putain de punk loser à nouveau (Putain ouais!)





Writer(s): DISCHARGE


Attention! Feel free to leave feedback.