Soulfly - Bethlehem's Blood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulfly - Bethlehem's Blood




Bethlehem's Blood
Le Sang de Bethléem
Chaldean, the sacrosanct
Chaldéen, le sacré
Like pagan gods burning incense
Comme les dieux païens brûlant de l'encens
Betrayal in Gethsemane
Trahison à Gethsémani
Fallen angels of perdition
Anges déchus de la perdition
Let it be written, let it be done
Que ce soit écrit, que ce soit fait
And cut the flesh, unholy one
Et coupe la chair, impie
Yerushalaim, Nehereset
Yerushalaim, Nehereset
Jerusalem is falling, falling
Jérusalem tombe, tombe
Let the streets flood with Bethlehem's blood
Que les rues soient inondées du sang de Bethléem
Let the streets flood with Bethlehem's blood
Que les rues soient inondées du sang de Bethléem
Inflict the hate, odium of Cain
Inflige la haine, l'odium de Caïn
Like an abortion in the womb of pain
Comme un avortement dans le sein de la douleur
Baphomet or Belial
Baphomet ou Bélial
Threshold primordial
Seuil primordial
Let it be written, let it be done
Que ce soit écrit, que ce soit fait
Accuser of the blackened sun
Accusateur du soleil noirci
Yerushalaim, Nehereset
Yerushalaim, Nehereset
Jerusalem is burning, burning
Jérusalem brûle, brûle
On my command
Sur mon ordre
Let the streets flood with Bethlehem's blood
Que les rues soient inondées du sang de Bethléem
Let the streets flood with Bethlehem's blood
Que les rues soient inondées du sang de Bethléem
Die by my hand, may the blood descend again
Meurs de ma main, que le sang descende à nouveau
Adonai, Jerusalem
Adonai, Jérusalem
Die by your hand, execution in the holy land
Meurs de ta main, exécution en terre sainte
Elohim, Jerusalem
Elohim, Jérusalem
Amen!
Amen!





Writer(s): Cavalera Massimiliano A


Attention! Feel free to leave feedback.