Soulfly - Rise of the Fallen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soulfly - Rise of the Fallen




Up from the ashes of despair and loss
Восстань из пепла отчаяния и потерь.
Years of enslavement now come with a higher cost
Годы порабощения теперь обходятся дороже.
Bureaucracy, you chose to rule with fear
Бюрократия, ты выбрала править со страхом.
Now feel the wrath that comes from all those years
Теперь почувствуй гнев, исходящий от всех этих лет.
You choose to shut your eyes
Ты предпочитаешь закрыть глаза.
Now repent!
А теперь покайся!
Rise of the fallen - Suffer the hand you dealt yourself
Восстание падших-страдай от руки, которую ты сам себе нанес.
Rise of the fallen - The fallacy of fractured wealth
Восстание падших-заблуждение разрушенного богатства.
Rise of the fallen - Ignore the parts of your machine
Rise of the fallen-не обращайте внимания на детали вашей машины .
Rise of the fallen - Drink from the fountain of your poisoned dream
Восстань из павших-испей из фонтана своей отравленной мечты.
Destroy the world and all the wars we're on
Уничтожь мир и все войны, в которых мы участвуем.
Ashes to ashes, dust to dust will come
Прах к праху, прах к праху придет.
I, the destroyer of both worlds
Я, разрушитель обоих миров.
Born from the womb of insult I come
Я рожден из чрева оскорбления.
You choose to shut your eyes
Ты предпочитаешь закрыть глаза.
Now repent!
А теперь покайся!
You choose to shut your eyes
Ты предпочитаешь закрыть глаза.
Now repent!
А теперь покайся!
Rise of the fallen - Suffer the hand you dealt yourself
Восстание падших-страдай от руки, которую ты сам себе нанес.
Rise of the fallen - The fallacy of fractured wealth
Восстание падших-заблуждение разрушенного богатства.
Rise of the fallen - Ignore the parts of your machine
Rise of the fallen-не обращайте внимания на детали вашей машины .
Rise of the fallen - Drink from the fountain of your poisoned dream
Восстань из павших-испей из фонтана своей отравленной мечты.
Drink from the fountain of your poisoned dream
Испей из фонтана своей отравленной мечты.
Bled from your machine
Истекает кровью из твоей машины.
Choke on the spirits that you tried to eat
Подавись духами, которые ты пытался съесть.
Now on you they feed
Теперь они питаются тобой.
You build the part, now you play it
Ты строишь роль, а теперь играешь ее.
We become the master, drown in all the laughter
Мы становимся хозяевами, тонем в смехе.
Law from below, now you obey it
Закон снизу, теперь ты подчиняешься ему.
Death comes never faster, this is the disaster
Смерть никогда не приходит быстрее, это катастрофа.





Writer(s): CAVALERA MASSIMILIANO A, PUCIATO GREGORY JOHN


Attention! Feel free to leave feedback.