Soulfly - Soulfliktion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulfly - Soulfliktion




Soulfliktion
Soulfliktion
The age of the rapture has fall upon us
L'âge de l'enlèvement est tombé sur nous
Beyond the threshold
Au-delà du seuil
"Don't make me come down there", said God to the world
« Ne me fais pas descendre là-bas », a dit Dieu au monde
Humans got to prepare
Les humains doivent se préparer
Rise and fall
Monter et descendre
Inna Babylon
Enna Babylone
Flesh and bones
Chair et os
Obsession
Obsession
Who would you die for?
Pour qui mourrais-tu ?
Who? Who? Soulfliktion
Qui ? Qui ? Soulfliktion
Who would you kill for?
Pour qui tuerais-tu ?
Who? Who? Soulfliktion
Qui ? Qui ? Soulfliktion
Who would you fight for?
Pour qui te battrais-tu ?
Who? Who? Soulfliktion
Qui ? Qui ? Soulfliktion
Who would you rise for?
Pour qui te lèverais-tu ?
Who? Who? Soulfliktion
Qui ? Qui ? Soulfliktion
Skeptalepsy, your soul's in penury
Épilepsie sceptique, ton âme est dans la pauvreté
Dethroned sanctuary
Sanctuaire détrôné
Remember the sermon, the crucifixion
Rappelle-toi le sermon, la crucifixion
The crown of thorns
La couronne d'épines
Rapture vision
Vision de l'enlèvement
Enshrouding my eyes
Enveloppant mes yeux
Who would you burn for?
Pour qui brûlerais-tu ?
Who? Who? Soulfliktion
Qui ? Qui ? Soulfliktion
Who would you bleed for?
Pour qui saignerais-tu ?
Who? Who? Soulfliktion
Qui ? Qui ? Soulfliktion
Who would you slay for?
Pour qui tuerais-tu ?
Who? Who? Soulfliktion
Qui ? Qui ? Soulfliktion
Who would you pray for?
Pour qui prierais-tu ?
Who? Who? Soulfliktion
Qui ? Qui ? Soulfliktion
Evil will fall
Le mal tombera
Fallen angel
Ange déchu
Immortal covenant
Alliance immortelle
Reaper's scythe
Faux de la faucheuse
Inner judgement
Jugement intérieur
Red sea opens
La mer rouge s'ouvre
Moses trod on
Moïse a marché dessus
Behold your soul
Contemple ton âme





Writer(s): MASSIMILIANO ANTONIO CAVALERA


Attention! Feel free to leave feedback.