Soulfly - Totem - translation of the lyrics into German

Totem - Soulflytranslation in German




Totem
Totem
The sins of the heart
Die Sünden des Herzens
Exposed to the flame
Der Flamme ausgesetzt
Bound and tortured
Gefesselt und gefoltert
Pulled into nothing
Ins Nichts gezogen
Living predation
Lebende Prädation
Descend into blackness
Hinabsteigen in die Schwärze
Sadistic the silence
Sadistisch die Stille
Coiled in the wings of sacrifice
Gewunden in den Flügeln des Opfers
Sacrifice
Opfer
To martyr yourself
Sich selbst zum Märtyrer machen
In a world of isolation
In einer Welt der Isolation
Your days are consumed (consumed)
Deine Tage sind verzehrt (verzehrt)
A life of slow decay
Ein Leben langsamen Verfalls
Wasting away
Dahinsiechend
Persecuted, paralyzed
Verfolgt, gelähmt
Behind these haunted eyes
Hinter diesen heimgesuchten Augen
No one speaks, no one tries
Niemand spricht, niemand versucht es
Totem
Totem
Idol of barbarity
Idol der Barbarei
Totem
Totem
Totem
Totem
Where were you?
Wo warst du?
When I was burdened, helpless
Als ich beladen war, hilflos
Where were you?
Wo warst du?
When I was tortured, senseless
Als ich gefoltert wurde, sinnlos
Totem
Totem
Idol of barbarity
Idol der Barbarei
Totem
Totem
Totem
Totem
Grotesque eternal eyes
Groteske ewige Augen
Sunk in the edge of infinity
Versunken am Rande der Unendlichkeit
Land of sorrow
Land der Trauer
Shadows of the earth
Schatten der Erde
I once prayed to the gods
Ich betete einst zu den Göttern
Tragic fury
Tragische Wut
Grant us strength
Gib uns Stärke
To inhale eternity
Die Ewigkeit einzuatmen
Idol of barbarity
Idol der Barbarei
Plead for the end
Flehe um das Ende





Writer(s): Max Cavalera, Zyon Cavalera


Attention! Feel free to leave feedback.