Lyrics and translation Soulfly - Tribe (Fuck Shit Up mix)

Tribe (Fuck Shit Up mix)

Zumbi é o senhor das guerras, Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega, é Zumbi é quem manda
Zumbi é o senhor das guerras, Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega, é Zumbi é quem manda
Your tribe - Our tribe
Your life - Our life
Your tribe - Our tribe
Your life - Our life, life, life, life, life, life...
Zumbi é o senhor das guerras, Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega, é Zumbi é quem manda
Zumbi é o senhor das guerras, Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega, é Zumbi é quem manda
Zumbi é o senhor das guerras, Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega, é Zumbi é quem manda
Zumbi é o senhor das guerras, Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega, é Zumbi é quem manda
Your tribe - Our tribe
Your life - Our life
Your God - Our God
Your tribe - Our tribe, tribe, tribe, tribe, tribe, tribe...
Zumbi é o senhor das guerras, Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega, é Zumbi é quem manda
Zumbi é o senhor das guerras, Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega, é Zumbi é quem manda
Zumbi é o senhor das guerras, Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega, é Zumbi é quem manda
Zumbi é o senhor das guerras, Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega, é Zumbi é quem manda
Um, dois, três, quatro...
Hear the drums, they come from the sea
Bring the tribal spirit on me
′Cause my pride and my roots I believe
No, this tribe you can't take it from me
Hear the drums, they come from the sea
Bring the tribal spirit on me
′Cause my pride and my roots I believe
No, this tribe you can't take it from me
This is our tribe, not your tribe
This is our tribe, not your tribe
This is our tribe, not your tribe
This is our tribe, not your tribe, tribe
Apalaí, Apiacá, Arara, Botocudo
Goitacá, Guarany, Yamamadi, Ipixuna
Maori, Aboriginal, Zulu, Banshee
Mohican, Masai, Hopi, Panga
Omai, Asaro, Xingu, Buli
Guaikuru, Tukano, Tupinambá, Karo, Kayapó...

Племя (Fuck Shit Up микс)

Зумби — владыка войн, Зумби — повелитель судеб,
Когда приходит Зумби, Зумби всем повелевает.
Зумби — владыка войн, Зумби — повелитель судеб,
Когда приходит Зумби, Зумби всем повелевает.
Твое племя — наше племя,
Твоя жизнь — наша жизнь,
Твое племя — наше племя,
Твоя жизнь — наша жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь...
Зумби — владыка войн, Зумби — повелитель судеб,
Когда приходит Зумби, Зумби всем повелевает.
Зумби — владыка войн, Зумби — повелитель судеб,
Когда приходит Зумби, Зумби всем повелевает.
Зумби — владыка войн, Зумби — повелитель судеб,
Когда приходит Зумби, Зумби всем повелевает.
Зумби — владыка войн, Зумби — повелитель судеб,
Когда приходит Зумби, Зумби всем повелевает.
Твое племя — наше племя,
Твоя жизнь — наша жизнь,
Твой Бог — наш Бог,
Твое племя — наше племя, племя, племя, племя, племя, племя...
Зумби — владыка войн, Зумби — повелитель судеб,
Когда приходит Зумби, Зумби всем повелевает.
Зумби — владыка войн, Зумби — повелитель судеб,
Когда приходит Зумби, Зумби всем повелевает.
Зумби — владыка войн, Зумби — повелитель судеб,
Когда приходит Зумби, Зумби всем повелевает.
Зумби — владыка войн, Зумби — повелитель судеб,
Когда приходит Зумби, Зумби всем повелевает.
Раз, два, три, четыре...
Слышишь барабаны, они доносятся с моря,
пробуждают во мне дух племени.
Ведь я верю в свою гордость и свои корни,
Нет, это племя ты не отнимешь у меня.
Слышишь барабаны, они доносятся с моря,
пробуждают во мне дух племени.
Ведь я верю в свою гордость и свои корни,
Нет, это племя ты не отнимешь у меня.
Это наше племя, а не твое,
Это наше племя, а не твое,
Это наше племя, а не твое,
Это наше племя, а не твое, племя.
Апалаи, Апиака, Арара, Борокудо,
Гойтака, Гуарани, Ямамади, Ипишуна,
Маори, Аборигены, Зулусы, Банши,
Могикане, Масаи, Хопи, Панга,
Омай, Асаро, Шингу, Були,
Гуайкуру, Тукано, Тупинамба, Каро, Каяпо...