Lyrics and translation Soulfly - Umbabarauma

Umbabarauma

Um, dois, três, quatro...

Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol

Joga bola, joga bola, jogador
Joga bola, quero jogar bola, jogador
Pula, pula, cai, levanta, sobe e desce
Corre, chuta, abre espaço, vibra e agradece
Olha que a cidade toda ficou vazia
Nessa tarde bonita pra te ver jogar

Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol

Joga bola, jogador, joga bola, corocondô
Joga bola, jogador, joga bola, corocondô
Rê rê rê, rê rê rê, rê rê rê, jogador
Rê rê rê, rê rê rê, rê rê rê, jogador
Bubumbá, bubumbá, bubumbá, bubumbá, bubumbá, homem-gol
Bubumbá, bubumbá, bubumbá, bubumbá, bubumbá, homem-gol

Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol

Joga bola, jogador, joga bola, jogador
Joga bola, jogador, joga bola, jogador
Favela, pelada, favela, pelada
Favela, pelada, favela, pelada
Futebol! Futebol!
Futebol! Futebol!

Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol ("Eis a história de Umbabarauma")
Umbabarauma, homem-gol ("Um ponta de lança Africano, um ponta de lança decidido")
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol
Umbabarauma, homem-gol

Umbabarauma

Un, deux, trois, quatre...

Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but

Joue au ballon, joue au ballon, joueur
Joue au ballon, je veux jouer au ballon, joueur
Saute, saute, tombe, lève-toi, monte et descends
Cours, frappe, ouvre l'espace, vibre et remercie
Regarde comme toute la ville est vide
Ce bel après-midi pour te voir jouer

Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but

Joue au ballon, joueur, joue au ballon, corocondô
Joue au ballon, joueur, joue au ballon, corocondô
Rê rê rê, rê rê rê, rê rê rê, joueur
Rê rê rê, rê rê rê, rê rê rê, joueur
Bubumbá, bubumbá, bubumbá, bubumbá, bubumbá, homme-but
Bubumbá, bubumbá, bubumbá, bubumbá, bubumbá, homme-but

Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but

Joue au ballon, joueur, joue au ballon, joueur
Joue au ballon, joueur, joue au ballon, joueur
Favela, pelade, favela, pelada
Favela, pelada, favela, pelada
Foot ! Foot !
Foot ! Foot !

Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but ("Voici l'histoire d'Umbabarauma")
Umbabarauma, homme-but ("Un avant-centre africain, un avant-centre déterminé")
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but
Umbabarauma, homme-but