Soulfly - ザ・サモニング - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulfly - ザ・サモニング




ザ・サモニング
L'invocation
I walk the path of divination
Je marche sur le chemin de la divination
Escaped the shackles of subjugation
J'ai échappé aux chaînes de la subjugation
Labor impunity was divine
Le travail de l'impunité était divin
A barren land, I leave behind
Une terre stérile, je laisse derrière moi
Broken bones, blood lost
Os brisés, sang perdu
War, drugs is all he learnt
La guerre, la drogue, c'est tout ce qu'il a appris
Will you take my soul?
Vas-tu prendre mon âme ?
Will you take my world?
Vas-tu prendre mon monde ?
I fear no one
Je ne crains personne
The strength I summon
La force que j'invoque
Extermination came of age
L'extermination est arrivée à maturité
Our innocence, tortured and chained
Notre innocence, torturée et enchaînée
Exploited by your own reflections
Exploitée par vos propres réflexions
Your golden kingdoms, rotting infections
Vos royaumes d'or, des infections en décomposition
Smoking stone, breach of trust
Pierre fumante, violation de confiance
Big throne, I bleed alone
Grand trône, je saigne seul
Will you make me whole?
Vas-tu me rendre entier ?
Will you make me holy?
Vas-tu me rendre saint ?
Angel destroy my wrath
Ange, détruis ma colère
The strength I summon
La force que j'invoque
Deceased, the rifter, the four years rain
Décédé, le fossoyeur, les quatre années de pluie
Tyrant of fear, carnage are here
Tyran de la peur, le carnage est ici
The 'richened light doesn't guide us
La lumière 'enrichissante' ne nous guide pas
Your enemies are dead, the future unclear
Tes ennemis sont morts, l'avenir incertain
We loath in hate, execution
Nous nous délectons de la haine, de l'exécution
Will you take my soul?
Vas-tu prendre mon âme ?
Will you take my world?
Vas-tu prendre mon monde ?
I fear no one
Je ne crains personne
The strength I summon
La force que j'invoque






Attention! Feel free to leave feedback.