Soulja Boy - New New - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulja Boy - New New




New New
New New
Keep a lot of birds like a zoo, zoo
Je garde beaucoup d'oiseaux comme un zoo, zoo
Made a couple mill' off YouTube
J'ai gagné quelques millions sur YouTube
Hop inside my Prosche, it go zoom zoom
Je saute dans ma Porsche, elle fait zoom zoom
Everything I rock and I own is that new new
Tout ce que je porte et possède est ce qui est nouveau
Keep a lot of birds like a zoo, zoo
Je garde beaucoup d'oiseaux comme un zoo, zoo
Made a couple mill' off YouTube
J'ai gagné quelques millions sur YouTube
Hop inside my Porsche, it go zoom zoom
Je saute dans ma Porsche, elle fait zoom zoom
Everything I rock and I own is that new new
Tout ce que je porte et possède est ce qui est nouveau
Keep a lot of birds like a zoo, zoo
Je garde beaucoup d'oiseaux comme un zoo, zoo
Meet me at the trap what it do, do?
Retrouve-moi au piège, qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il y a ?
AP on my wrist, that's that new new
Une AP à mon poignet, c'est ce qui est nouveau
Catch me in my 'hood, and I'm ridin' in that old school
Attrape-moi dans mon quartier, et je roule dans cette vieille école
I'm a boss man, that other nigga fool, fool
Je suis un homme d'affaires, cet autre mec est un imbécile, un imbécile
Man I'm the shit, doo doo
Mec, je suis la merde, doo doo
Customise my stone's, yeah it's new new
Personnalise mes pierres, oui c'est nouveau
Real friends, where they at? Nigga I'm the new troop
Les vrais amis, sont-ils ? Négro, je suis la nouvelle troupe
What it is, Audemar on my wrist
Qu'est-ce que c'est, une Audemar à mon poignet
And I turnt up with my whole clique
Et je suis excité avec toute ma bande
When I walk in the club, gon' pour it up
Quand j'entre dans le club, je vais le verser
... man, I got this money, got 'em showin' love
... mec, j'ai cet argent, je leur fait montrer de l'amour
Pulled up, Audemar cost a rack
Arrivé, Audemar a coûté un rack
Half a brick spent, I'm a make it back
J'ai dépensé la moitié d'une brique, je vais la récupérer
Customized my stones, everything on
J'ai personnalisé mes pierres, tout dessus
Ridin' through my city, and that drank in my Styrofoam
Je traverse ma ville, et j'ai bu dans mon gobelet en polystyrène
Man, you already know what it do
Mec, tu sais déjà ce qu'il en est
Chain on my neck, yeah that's new new
Une chaîne à mon cou, oui c'est nouveau
I'm a boss, don't sell dog food
Je suis un patron, je ne vends pas de nourriture pour chiens
Catch me in the 'hood hittin' licks, what it is, dude?
Attrape-moi dans le quartier en train de faire des coups, qu'est-ce que c'est, mec ?
Keep a lot a chickens like a zoo, zoo
Je garde beaucoup de poulets comme un zoo, zoo
Keep a lot a birds like a zoo, zoo
Je garde beaucoup d'oiseaux comme un zoo, zoo
Keep a lot a dogs like a zoo, zoo
Je garde beaucoup de chiens comme un zoo, zoo
Everything on my neck straight is that new new
Tout sur mon cou est droit, c'est tout nouveau






Attention! Feel free to leave feedback.