Soulja Boy Tell 'Em - Nope (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulja Boy Tell 'Em - Nope (Bonus Track)




Nope (Bonus Track)
Nope (Bonus Track)
Ayyy Soulja boy on the track shawty
Ayyy Soulja Boy sur le morceau ma jolie
I aint gon tell dis yall
Je ne vais pas vous dire ça
When he try 2 get like you
Quand il essaie de te ressembler
Brush that look at him
Ignore-le du regard
Be like naw you cant get like me
Dis-lui non, tu ne peux pas me ressembler
Nope you cant get like me
Nope tu ne peux pas me ressembler
Soulja Boy on Deck
Soulja Boy en place
Lil Rab on Deck
Lil Rab en place
Grill in my mouth
Grillz dans ma bouche
Ice on my neck
Glace sur mon cou
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Bapes on my feet
Des Bapes aux pieds
Jays on his feet
Des Jays à ses pieds
Platinum on my neck
Du platine sur mon cou
Gold in my teeth
De l'or sur mes dents
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Fresh ta death on the scene
Frais jusqu'à la mort sur la scène
Fresh bapes and a ice grill
Des Bapes toutes neuves et un grillz glacé
Stand to close to my chain
Tiens-toi trop près de ma chaîne
You bout to get a ice chill
Tu vas prendre un coup de froid
Stay super clean
Reste super propre
You gon respect my fresh
Tu vas respecter mon style
With some all white dickie pants
Avec un pantalon Dickies tout blanc
S on my chest
Un S sur ma poitrine
At the spot all the girls gon wild for yo boy
Sur place toutes les filles deviennent folles de moi
And uhh you can't get like me NOPE
Et euh tu ne peux pas me ressembler NOPE
Im Soulja Boy
Je suis Soulja Boy
Big diamonds in my ear
De gros diamants à l'oreille
I know you like my way hoe
Je sais que tu aimes mon style salope
Check my bathing bapes
Regarde mes Bapes de bain
Mo color then a rainbow
Plus de couleurs qu'un arc-en-ciel
Soulja Boy on Deck
Soulja Boy en place
Lil Rab on Deck
Lil Rab en place
Grill in my mouth
Grillz dans ma bouche
Ice on my neck
Glace sur mon cou
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Bapes on my feet
Des Bapes aux pieds
Jays on his feet
Des Jays à ses pieds
Platinum on my neck
Du platine sur mon cou
Gold in my teeth
De l'or sur mes dents
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Step up on the scene and you know I got my jays on
J'arrive sur scène et tu sais que j'ai mes Jays aux pieds
Diamond cuts off in my grill and my stunna shades on
Des diamants scintillent sur mon grillz et j'ai mes lunettes noires
I do feel like no other UH UHH you can't get like me
Je ne me sens comme personne d'autre UH UHH tu ne peux pas me ressembler
And yall hataz talking stats but aint neva seen a G
Et vous les rageux vous parlez de stats mais vous n'avez jamais vu un G
Tell me what the business b why these girls be diggin me
Dis-moi c'est quoi le truc pourquoi ces filles me kiffent
Cuz I keep it gutta or bcuz my name lil R A B
Parce que je suis un voyou ou parce que je m'appelle Lil R A B
Hit the club deep so yall hataz bet not act tonight
Je débarque au club alors vous les rageux ne jouez pas les fous ce soir
Open up my mouth in the dark and my grill shine like a flashnight
J'ouvre la bouche dans le noir et mon grillz brille comme un flash
Soulja Boy on Deck
Soulja Boy en place
Lil Rab on Deck
Lil Rab en place
Grill in my mouth
Grillz dans ma bouche
Ice on my neck
Glace sur mon cou
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Soulja boy the name you already know
Soulja Boy le nom tu connais déjà
I got stacks on deck
J'ai des liasses à gogo
A big bank roll
Un gros paquet de billets
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Bapes on my feet
Des Bapes aux pieds
Jays on his feet
Des Jays à ses pieds
Platinum on my neck
Du platine sur mon cou
Gold in my teeth
De l'or sur mes dents
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Soulja boy the name you already know
Soulja Boy le nom tu connais déjà
I got stacks on deck
J'ai des liasses à gogo
A big bank roll
Un gros paquet de billets
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Soulja boy the name you already know (soulja boy tell em)
Soulja Boy le nom tu connais déjà (soulja boy tell em)
I got stacks on deck
J'ai des liasses à gogo
A big bank roll
Un gros paquet de billets
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Soulja Boy on Deck
Soulja Boy en place
Lil Rab on Deck
Lil Rab en place
Grill in my mouth
Grillz dans ma bouche
Ice on my neck
Glace sur mon cou
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Bapes on my feet
Des Bapes aux pieds
Jays on his feet
Des Jays à ses pieds
Platinum on my neck
Du platine sur mon cou
Gold in my teeth
De l'or sur mes dents
And uhh
Et euh
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler
Ey soulja boy
Ey Soulja Boy
Yo whenever i see some one tryin to be like me
Yo chaque fois que je vois quelqu'un essayer de me ressembler
I just walk over and be like
Je m'approche et je lui dis
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me NOPE
Tu ne peux pas me ressembler NOPE
You can't get like me
Tu ne peux pas me ressembler





Writer(s): D. Way


Attention! Feel free to leave feedback.