Soulja Boy - Forgiato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulja Boy - Forgiato




Forgiato
Forgiato
Just living life
Je vis ma vie
Blunt smoke in the double cup, got us feeling right
J'ai un blunt dans mon double cup, ça nous fait planer
If it ain't about that paper, then I don't wanna talk about it
Si ça ne parle pas d'argent, je n'en veux pas parler
When a gangsta stand in front your home, you better walk around it
Quand un gangster se tient devant ta porte, tu ferais mieux de faire le tour
You better walk around it
Tu ferais mieux de faire le tour
In the maybach
Dans la Maybach
Count a hundred stacks
Je compte des piles de billets
Take them to the trap
Je les emmène au trap
In that black Maybach riding round Miami
Dans cette Maybach noire, je roule à Miami
Just me and Mack
C'est juste moi et Mack
That swag, I invented that
Ce swag, je l'ai inventé
Turned up till the windows jacked
On est à fond jusqu'à ce que les fenêtres explosent
I'm in the maiblack, [?]
Je suis dans la Maybach, [?]
Money on my mind, sitting back in that Bentley while my seats recline
L'argent dans ma tête, je suis assis dans cette Bentley, tandis que mes sièges s'inclinent
Your baby mama got fucked from behind
Ta baby mama s'est fait baiser par derrière
You thought she was your's, but she mine
Tu pensais qu'elle était à toi, mais c'est la mienne
Goddamb she fine
Putain, elle est belle
I am King Soulja, and that bitch is a dime
Je suis le King Soulja, et cette meuf est une bombe
All black Cuban link
Chaîne cubaine toute noire
Stepping out with my Versace mink
Je sors avec mon manteau en vison Versace
I'm so fuckin fly, count that money fast, nigga don't blink
Je suis tellement stylé, je compte l'argent vite, mon pote, ne cligne pas des yeux
White and red diamonds mixed with pink
Des diamants blancs et rouges mélangés à du rose
I'm pouring Lean all in the sink
Je verse du Lean dans l'évier
I'm so fresh, I'm so clean
Je suis tellement frais, tellement propre
I'm the freshest that you ever seen
Je suis le plus frais que tu aies jamais vu
20 bitches in a limozeen
20 meufs dans une limousine
Uzi with the loaded magazine
Uzi avec le chargeur plein
I just told you niggas that [?]
Je viens de te dire, mon pote, que [?]
Walk inside the club, and you know we spending cake
Je marche dans le club, et tu sais qu'on va dépenser des thunes
Kept it real, you niggas too fake
Je suis resté vrai, vous autres, vous êtes trop faux
[?] all you niggas do is take
[?] tout ce que vous faites, c'est prendre
A hundred K, yeah I'm counting that
Cent mille dollars, ouais, je les compte
Forgiatos, I'm out in that
Des Forgiatos, je suis dedans
Painting my picture up on the wall
Je peins mon portrait sur le mur
Versace Madusa is on my draws
Versace Madusa est sur mon tiroir
Sippin Lean, going through withdrawls
Je sirote du Lean, je suis en manque
Versace Madusa is on my draws
Versace Madusa est sur mon tiroir
Versace Madusa is on my draws
Versace Madusa est sur mon tiroir
Sippin Lean, going through withdrawls
Je sirote du Lean, je suis en manque
Just living life
Je vis ma vie
Blunt smoke in the double cup, got us feeling right
J'ai un blunt dans mon double cup, ça nous fait planer
If it ain't about that paper, then I don't wanna talk about it
Si ça ne parle pas d'argent, je n'en veux pas parler
When a gangsta stand in front your home, you better walk around it
Quand un gangster se tient devant ta porte, tu ferais mieux de faire le tour
You better walk around it
Tu ferais mieux de faire le tour
This for my niggas I get high with
C'est pour mes potes avec qui je me défonce
This for my niggas that I ride for
C'est pour mes potes pour qui je me bats
Let the tool spark, and light the firecracker like July 4th
Laisse l'arme péter, et allume le pétard comme le 4 juillet
Muddy cup got me feeling right
La tasse de boue me fait planer
We ain't trippin, we just living life
On ne trippe pas, on vit juste notre vie
Don't fuck with niggas, that's the lazy type
Ne te mêle pas des mecs qui sont du genre paresseux
If I killed you, your mama ain't raised you right
Si je t'ai tué, ta mère ne t'a pas bien élevé
That's word to Stunna, shout out Cory Gunna, that's my lil brother
C'est vrai pour Stunna, salut à Cory Gunna, c'est mon petit frère
Word to my mother, Imma keep this shit Gudda
Vrai pour ma mère, je vais garder ça Gudda
Everywhere I [?]
Partout je [?]
What's understood should not be explained,
Ce qui est compris ne doit pas être expliqué,
I don't fumble my words like I st-st-studder
Je ne bégaye pas mes mots comme si je bégayais
20 ounce with a 4 in it
20 onces avec un 4 dedans
It's real sweet and I love it
C'est vraiment doux et j'adore ça
Soulja rolling that killa
Soulja roule ce killa
We about to get space high
On va bientôt se défoncer dans l'espace
Getting showfered in the Bentley,
On se fait emmener en Bentley,
We see a smoke cloud when we skate by
On voit un nuage de fumée quand on passe
We some young niggas getting money
On est des jeunes qui font de l'argent
We ain't worried bout that hating shit
On s'en fout de cette haine
We signed up for this lifestyle
On s'est inscrit à ce style de vie
We teflon, and we made for this
On est en Téflon, et on est fait pour ça
Just living life
Je vis ma vie
Blunt smoke in the double cup, got us feeling right
J'ai un blunt dans mon double cup, ça nous fait planer
If it ain't about that paper, then I don't wanna talk about it
Si ça ne parle pas d'argent, je n'en veux pas parler
When a gangsta stand in front your home, you better walk around it
Quand un gangster se tient devant ta porte, tu ferais mieux de faire le tour
You better walk around it
Tu ferais mieux de faire le tour






Attention! Feel free to leave feedback.