Lyrics and translation Soulja Boy - Getting Money

Getting Money

Getting money You get money damn right I get money yahh Getting money on the east side(gettin money), on the west side(gettin money), on the south side(gettin money), on the north side(gettin money) Soulja Boy:
I'm reading all you broke ass niggas like a book
Jbar should be a boxer he so fire with dat hook
When it come to get money nigga I'm the one to talk to with
I am the shit dog and you are just dog shit
Cause pussy ass niggas keep texting my blackberry
They report him on the news they would say its a blackberry
Kush mixed with purple
Don't you smell the odor
Fuck with me and get your head popped like a soda
When it comes to this rap shit, I am the best man
In high school I was a senior but I had to stay fresh man
They doubted me in person now they feeling like dummies
But I never gave a fuck cause I was always getting money(ooh)
You get money damn right I get money yahh Getting money on the east side(gettin money), on the west side(gettin money), on the south side(gettin money), on the north side(gettin money) Soulja Boy:
My chain gold diamonds like a mutha fucking Oscar
Your chain looking faded like some mutha fucking copper
He's dry snitching talking to the damn coppers
Have his ass scared leaking red like a lobster
2 million dollars cash in front of me like I'm a mobster
Their comments keep me entertained so shout out to the bloggers
Soulja, spit that hot shit like Ether
He don't like me I don't like his ass either.
When the beef is on, we will pull a all nighter
Send his head shot like I ma damn sniper
My nigga can't follow bitch I can go further
Rest in peace to this track cause this shit had been murdered
You get money damn right I get money yahh Getting money on the east side(gettin money), on the west side(gettin money), on the south side(gettin money), on the north side(gettin money) Getting money

Gagner de l'argent

Gagner de l'argent Tu gagnes de l'argent, oui, j'en gagne aussi. J'en gagne sur la côte est (j'en gagne), sur la côte ouest (j'en gagne), sur la côte sud (j'en gagne), sur la côte nord (j'en gagne). Soulja Boy :
Je lis tous vos culs de pauvres comme un livre
Jbar devrait être un boxeur, il est tellement puissant avec ce crochet
Quand il s'agit de gagner de l'argent, mec, je suis le seul à qui parler
Je suis le boss, mec, et toi, t'es juste de la merde
Parce que les cons de mecs n'arrêtent pas d'envoyer des textos à mon Blackberry
Ils l'ont rapporté aux infos, ils diraient que c'est un Blackberry
Du Kush mélangé à du violet
Tu ne sens pas l'odeur ?
Fous-moi le camp et tu vas te prendre une balle dans la tête comme une canette de soda
Quand il s'agit de ce rap, je suis le meilleur
Au lycée, j'étais en terminale, mais j'avais besoin de rester frais, mec
Ils doutaient de moi en personne, maintenant ils se sentent comme des cons
Mais je n'ai jamais rien foutu, parce que j'étais toujours en train de gagner de l'argent (ooh)
Tu gagnes de l'argent, oui, j'en gagne aussi. J'en gagne sur la côte est (j'en gagne), sur la côte ouest (j'en gagne), sur la côte sud (j'en gagne), sur la côte nord (j'en gagne). Soulja Boy :
Ma chaîne en or avec des diamants comme un putain d'Oscar
Ta chaîne a l'air terne comme un putain de cuivre
Il balance des infos aux flics
Il a peur, il perd du sang rouge comme un homard
2 millions de dollars en liquide devant moi comme un mafieux
Ses commentaires me divertissent, donc salut aux blogueurs
Soulja, lâche ce feu comme Ether
Il ne m'aime pas, je n'aime pas son cul non plus
Quand il y a une baston, on va faire une nuit blanche
On va lui envoyer une balle dans la tête comme si j'étais un putain de sniper
Mon mec ne peut pas me suivre, je peux aller plus loin
Repose en paix à ce morceau, parce qu'il a été assassiné
Tu gagnes de l'argent, oui, j'en gagne aussi. J'en gagne sur la côte est (j'en gagne), sur la côte ouest (j'en gagne), sur la côte sud (j'en gagne), sur la côte nord (j'en gagne). Gagner de l'argent