Soulja Boy - My City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulja Boy - My City




My City
Ma ville
Welcome to my city, bring you to my city
Bienvenue dans ma ville, je vais t'emmener dans ma ville
Let you ride around my city, I can
Je vais te faire faire le tour de ma ville, je peux
Show you 'round my city, welcome to my city
Te montrer ma ville, bienvenue dans ma ville
Bring you to my city, I can show you round my city
Je vais t'emmener dans ma ville, je peux te faire visiter ma ville
That's my city
C'est ma ville
Welcome to my city, this my city Let you ride around my city
Bienvenue dans ma ville, c'est ma ville, je vais te faire faire le tour de ma ville
Show you 'round my city, let me bring you to my city
Te montrer ma ville, laisse-moi t'emmener dans ma ville
I'm that nigga
C'est moi le mec
We sip lean in my city
On boit du lean dans ma ville
We smoke weed in my city, I'm that nigga
On fume de l'herbe dans ma ville, c'est moi le mec
I let them dream in my city
Je leur laisse rêver dans ma ville
You do it big, I do it bigger
Tu le fais en grand, je le fais encore plus grand
I can you bring you to my city, I can show you all the spots
Je peux t'emmener dans ma ville, je peux te montrer tous les endroits
Let you come and kick it
Te laisser venir et traîner
We can post up on my block
On peut se poser sur mon pâté de maisons
I can put you on babe, loud pack the strong way
Je peux te mettre au courant, un gros sac de beuh, du lourd
Zone 1 to zone 3
De la zone 1 à la zone 3
I can bring you to my city
Je peux t'emmener dans ma ville
I can show you double digits, I'm that nigga
Je peux te montrer des chiffres à deux chiffres, c'est moi le mec
Double cup with my swisher
Double gobelet avec mon swisher
We can take a priceless picture in my city, this my city
On peut prendre une photo inestimable dans ma ville, c'est ma ville
Welcome to my city, you gon' love it in my city
Bienvenue dans ma ville, tu vas l'adorer dans ma ville
Come and kick it with me
Viens traîner avec moi
Bring you to my city, I can show you how we get it
Je vais t'emmener dans ma ville, je peux te montrer comment on s'en sort
Welcome to my city
Bienvenue dans ma ville
Welcome to my city, bring you to my city
Bienvenue dans ma ville, je vais t'emmener dans ma ville
Let you ride around my city, I can
Je vais te faire faire le tour de ma ville, je peux
Show you 'round my city, welcome to my city
Te montrer ma ville, bienvenue dans ma ville
Bring you to my city, I can show you round my city
Je vais t'emmener dans ma ville, je peux te faire visiter ma ville
That's my city
C'est ma ville
Welcome to my city, this my city Let me ride you round my city
Bienvenue dans ma ville, c'est ma ville, laisse-moi te faire faire le tour de ma ville
Show you 'round my city, let me bring you to my city
Te montrer ma ville, laisse-moi t'emmener dans ma ville
I'm that nigga
C'est moi le mec
Bring you to my city, and show you how we rock
Je vais t'emmener dans ma ville, et te montrer comment on fait la fête
Bring you to my city, and have fun all night
Je vais t'emmener dans ma ville, et on s'amuse toute la nuit
And you asking
Et tu demandes
About where I hang, about where I be at
je traîne, je suis
I be doing my thing, my thing
Je fais mon truc, mon truc
My Thing
Mon truc
Show you how we ball
Je vais te montrer comment on fait la fête
Take you to the mall, money stacking tall
Je vais t'emmener au centre commercial, l'argent est empilé haut
Fuck what the bling cost, shawty said she quiet in the club
On s'en fout du prix du bling bling, la meuf a dit qu'elle était tranquille en boîte
About to take a ring home
Je vais ramener une bague à la maison
Come and join the team dog
Viens rejoindre l'équipe mon pote
Everyday we ball, like we in a arena
Tous les jours on fait la fête, comme si on était dans une arène
Zan with the lean bruh, shit you never seen bruh
Zan avec du lean mon pote, un truc que tu n'as jamais vu mon pote
True religion jeans bruh
Des jeans True Religion mon pote
Welcome to my city, bring you to my city
Bienvenue dans ma ville, je vais t'emmener dans ma ville
Let you ride around my city, I can
Je vais te faire faire le tour de ma ville, je peux
Show you 'round my city, welcome to my city
Te montrer ma ville, bienvenue dans ma ville
Bring you to my city, I can show you round my city
Je vais t'emmener dans ma ville, je peux te faire visiter ma ville
That's my city
C'est ma ville
Welcome to my city, this my city Let me ride you 'round my city
Bienvenue dans ma ville, c'est ma ville, laisse-moi te faire faire le tour de ma ville
Show you 'round my city, let me bring you to my city
Te montrer ma ville, laisse-moi t'emmener dans ma ville
I'm that nigga
C'est moi le mec






Attention! Feel free to leave feedback.