Lyrics and translation Soulja Boy - Pow

Pow

Soulja Boy Tell Em.
Runnin With It.
Gotta Get A Black Mask,
Cant See Me, SouljaBoyTellEm.
Im On The Beat.
I'm Undefeat. Tid,
Did Yo City Release, Yet, Nope, Don't Think So.
Still Reppin West Side Till I Go.
Cicero Roll All Way Back To Da Fo.
When U Use To Post Up At The Green Sto.
With My Niggaz Up On Da Block, Waitin For Da Marta, Aint Have A Car Yet,
Lookin For Da Charger, Bout To Jump A Rail.
Me And My Niggaz, We Crunk As Hell.
Shot Out To My Nigga Antonio.
Ima Holla At U Folk,
24/7 We Blowin That Smoke.
Got Them Goonz Holdin Dat Scope.
On Patrol. H2 Hummer, With The 8's Sitten Tall,
Me And My Niggaz We Gotta Ball,
Made It Rain In Da Mall.
In Da Mall In New York,
Get It Man,
Get It Man, Money Bout Da Business Man, Leavin No Wit It Man, 50 In A Many Man,
Get It Man,
Get It Man,
No I Gotta Get It Man,
Soulja Boy Started, Soulja Boy, Finished It.
Kinfolk Playin On Nintendo, Blowin On Da Indoe, Indoe,
Purp Out The Window, Kush In Da findo
Make A Nigga Get Low,
SouljaBoyTellEm, Yeah Get Low Folk.
S.O.D Till Da Day I Go,
Reppin, 6-6-Duece-G-D-74.
And U Already Know Ima Boss Fa Da Show.
I Was Born, Back In 19-Nine Oh.
24/7 It's Ya Boy S-Beezy.
Killen This Shit, Make It Look So Easy,
My Risk Look Freezy, My Jewls Look Cheezy,
Told Yo Bitch To Beat it, Beat It.
Get Back, Nigga Betta Get Dat,
Rip Dat, Tell Yo Bitch, Let Me Hit Dat.
Gotta Whole Gawp On The 10 Trap, Flip That Turn That Gram Into A Whole Half, Once Again,
SOD Is Shinin Out, Holdin Down My Side Of Town.
And Every Body Ridin Round,
Screamin Soulja Boy Is Puttin It Down.
And i Aint Talkin Bout The mifo, Talkin Bout The Fight, Yo Ice-Chain Look Like A Light Show,
Making Big Money Like Micheal, Click Gone Physco, And Ya Raps Recycle, Bitch.
Swag Make The Girl's Go--Pow.
Swag Make The Girl's Go--Pow. Pow. Pow.
Ice Make The Girl's Go--Pow.
Ice Make The Girl's Go--Pow. Pow Pow.
Tat's Make The Girl's Go--Pow.
Tat's Make The Girl's Go--Pow. Pow. Pow.
Money Make The World Go--Pow.
Money Make The World Go--Pow. Pow. Pow.
You Know Man?
It's SouljaBoyTellem Brah.
You Know What I'm Saying?
Everyday Man, I Thank God For My Life Man.
Its Crazy Out Here Man U Feel Me?
6-Niggaz Then Ran In My Crib.
Ak's, And Pistols And Shit.
For What? All Over A Motha Fuckin Chain.
Niggaz Trying To Kill Me.
Kid-Nap My Nigga.
But It's All Good Though.
I Thought I'll Never Have To Shoot A MuthaFucka.
Good Thang I Was Strapped Though.
You Know What They Say?
Shit, Better Them Then Me.
Nigga All Of us Would Of Been Dead That Night.
But You Know What It Is Man!
S.O.D. Money Gang!
Yall Got Me Fucked Up!
Pow, Pow, Pow, Pow, Pow

Pow

Soulja Boy, dis moi.
Je l'ai en main.
J'ai besoin d'un masque noir,
Tu ne peux pas me voir, SouljaBoyTellEm.
Je suis sur le rythme.
Je suis invincible. Tid,
Ta ville a sorti son clip, pas encore, je ne crois pas.
Je représente toujours West Side jusqu'à la fin.
Cicero Roll, tout le chemin jusqu'à la Fo.
Quand tu faisais la popote à la Green Sto.
Avec mes potes sur le bloc, en attendant le Marta, je n'avais pas encore de voiture,
Je cherchais le chargeur, sur le point de sauter le rail.
Moi et mes potes, on est complètement déchaînés.
Shoutout à mon pote Antonio.
Je vais te contacter, ma belle,
24/7, on fume cette herbe.
J'ai des goons qui tiennent la lunette de visée.
En patrouille. H2 Hummer, avec les 8's bien installées,
Moi et mes potes, on doit marquer des points,
On a fait pleuvoir l'argent au centre commercial.
Au centre commercial de New York,
Tu comprends, ma belle ?
Tu comprends, ma belle, l'argent est l'affaire, on ne lâche rien, 50 dans une foule, ma belle,
Tu comprends, ma belle ?
Tu comprends, ma belle ?
Non, je dois y arriver, ma belle,
Soulja Boy a commencé, Soulja Boy, l'a terminé.
Ma famille joue à la Nintendo, en fumant l'Indo, Indo,
Purple par la fenêtre, Kush dans le findo.
Faire bouger un mec,
SouljaBoyTellEm, oui, bouge, ma belle.
S.O.D jusqu'au jour où je m'en vais,
Je représente, 6-6-Duece-G-D-74.
Et tu sais déjà que je suis le patron du show.
Je suis né en 19-Nine Oh.
24/7, c'est ton garçon, S-Beezy.
Je tue cette merde, je la rends facile,
Mon risque est glacé, mes bijoux sont cheesy,
J'ai dit à ta salope de dégager, de dégager.
Reviens, le mec vaut mieux avoir ça,
Arrache ça, dis à ta salope, laisse-moi la branler.
J'ai un trou sur le 10 Trap, flippe ça, transforme ce gramme en une moitié entière, encore une fois,
SOD brille, je tiens mon quartier.
Et tout le monde roule,
En criant que Soulja Boy est en train de tout déchirer.
Et je ne parle pas du mifo, je parle du combat, ta chaîne en or ressemble à un spectacle lumineux,
Je gagne beaucoup d'argent comme Michael, le clic est devenu fou, et tes raps sont recyclés, salope.
Le swag fait que les filles disent--Pow.
Le swag fait que les filles disent--Pow. Pow. Pow.
Le glaçon fait que les filles disent--Pow.
Le glaçon fait que les filles disent--Pow. Pow Pow.
Les tatouages font que les filles disent--Pow.
Les tatouages font que les filles disent--Pow. Pow. Pow.
L'argent fait que le monde dit--Pow.
L'argent fait que le monde dit--Pow. Pow. Pow.
Tu comprends, ma belle ?
C'est SouljaBoyTellem, ma belle.
Tu sais ce que je veux dire ?
Tous les jours, ma belle, je remercie Dieu pour ma vie.
C'est fou ici, ma belle, tu comprends ?
6-mecs sont entrés chez moi.
Des AK, des pistolets et tout.
Pourquoi ? À cause d'une putain de chaîne.
Des mecs essaient de me tuer.
Enlever mon pote.
Mais tout va bien.
Je pensais que je n'aurais jamais à tirer sur un fils de pute.
Heureusement que j'étais armé.
Tu sais ce qu'ils disent ?
Mieux vaut eux que moi.
Tous auraient été morts cette nuit-là.
Mais tu sais ce que c'est, ma belle !
S.O.D. Money Gang !
Vous me prenez pour un con !
Pow, Pow, Pow, Pow, Pow.