Soulja Slim - Get High With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulja Slim - Get High With Me




Get High With Me
Deviens Accro Avec Moi
(Hook)
(Refrain)
To all my niggas that get high with me
Tous mes négros, vous qui planez avec moi
Are ya'll really down to die with me?
Êtes-vous vraiment prêts à mourir avec moi ?
Catch a bullet if it fly for me?
Prendre une balle si elle vole pour moi ?
Walk by or drive by with me?
Marcher ou rouler avec moi ?
(Souljah Slim)
(Soulja Slim)
I got niggas that committed that'd die for me
J'ai des négros dévoués qui mourraient pour moi
Catch a bullet if that motherfucker fly for me
Prendre une balle si ce fils de pute tire pour moi
You see only real niggas ride with me in the back
Tu vois que des vrais négros roulent avec moi à l'arrière
In the front sippin' on Coniac
À l'avant, sirotant du Cognac
I'm blowin big dubs
Je claque des gros billets
Rest in peace to all the niggas that I ran wit'
Repose en paix à tous les négros avec qui j'ai traîné
Feel like I'm the last man standing with my gun in hand
J'ai l'impression d'être le dernier debout, flingue à la main
Watching my back spooking like I'm on that coke again
Sur mes gardes, paranoïaque comme si j'étais encore sur la coke
Knowing these niggas all in my face ain't my friends
Sachant que ces négros en face de moi ne sont pas mes amis
They backstabbers, moneygrabbers
Ce sont des traîtres, des rapaces
Trying to get what I got
Essayant de prendre ce que j'ai
They want my jingles and my pops I think not
Ils veulent mes bijoux et mon fric, hors de question
I'm getting shot behind mines I thought I told you
On me tire dessus pour ce qui est à moi, je croyais te l'avoir dit
I'ma trained for combat soldier
Je suis un soldat entraîné au combat
You gone respect Magnolia
Tu vas respecter Magnolia
Only aiming for the piece above your shoulder
Visant uniquement la partie au-dessus de ton épaule
And knock it off with the quickness
Et en finir rapidement
I'm all about my business
Je ne fais pas dans le sentiment
Murda one, Murda two
Meurtre un, Meurtre deux
If I gotta kill a whole clique I'll kill them motherfuckers too
S'il faut que je tue toute une clique, je tuerai ces enfoirés aussi
Nigga who that be's in the darkness
Mec, qui est dans l'ombre ?
It be me Souljah Slim aiming at his target
C'est moi Soulja Slim visant sa cible
Blam-Blam Bodyslam go the victim
Pan-Pan, il s'écroule
Check em partner we killed him
Vérifie, mon pote, on l'a eu
That's how I lick em' a shot
C'est comme ça que je les règle, d'une balle
(Hook)
(Refrain)
(Trinity)
(Trinity)
Point ignorance, vigilance, it be's the prospect
Dirige l'ignorance, la vigilance, c'est la perspective
Trinity, cut-throater, Magnolia projects
Trinity, coupe-gorge, Magnolia Projects
Flex, respects, that checks better recognize
Fléchis, respecte, ces chèques feraient mieux de reconnaître
Don't come with that bullshit Trinity pull shit
Ne viens pas avec ces conneries, Trinity dégaine
A hell upon us to smoke, get full shit
Un enfer sur nous pour fumer, avoir la totale
Nigga let's do this
Mec, allons-y
For Souljah Slim G lock cock murder them
Pour Souljah Slim, Glock armé, tuez-les
Nigga put em' in the wind then
Mec, envoie-les valser
I'ma hit your set and KaBoom it's sin then
Je vais frapper ton gang et Boum, c'est le péché
Nigga just sin then to the Pit of Less Prophet
Mec, juste le péché jusqu'au Gouffre du Faux Prophète
With hot shit we send them
Avec de la grosse merde, on les envoie
Gotta hit from hell, Thought I caught ya'
Un coup de l'enfer, je t'ai eu
Nigger Knockers finna chop us we bend them
Ces enfoirés essayent de nous chopper, on les plie
On the street that it's cut-throat
Dans la rue, c'est la gorge tranchée
Them niggas don't know that we lay
Ces négros ne savent pas qu'on est à l'affût
Souljah Slim if you say so, rock-a-bye them bitches don't play hoe
Soulja Slim, si tu le dis, berce ces putes, ne joue pas la salope
(Hook)
(Refrain)
(Mystikal)
(Mystikal)
Up, Up, Up come fly with me
Monte, monte, monte, viens voler avec moi
Puff, Puff, Puff come get high with me
Tire, tire, tire, viens planer avec moi
Buck, Buck put em' up this is a robbery
Biffeton, biffeton, lève les mains, c'est un braquage
Come on nigga get in, I'ma drive just ride with me
Allez mec, monte, je conduis, fais juste le trajet avec moi
But when the shit go down nigga you better be ready to die with me
Mais quand ça dégénère, mec, tu ferais mieux d'être prêt à mourir avec moi
I see past around the corner come on follow me
Je vois au-delà du tournant, suivez-moi
I'm drillin' and killin' these bitches until they get tired of me
Je perce et tue ces putes jusqu'à ce qu'elles en aient marre de moi
Old fake dick-in-the-booty-ass niggas don't bother me
Les vieux négros faux culs ne m'ennuient pas
Bitch I'm bout' to retire like I hit the lottery
Salope, je suis sur le point de prendre ma retraite comme si j'avais gagné à la loterie
The man wrote it down like that so that's how it's gotta be
Le destin l'a écrit ainsi, alors c'est comme ça que ça doit être
I see through you bitches like cheap tint don't lie to me
Je vois clair en vous les putes, comme une vitre teintée, ne me mentez pas
All in my face showing ivory
Toutes sur moi, montrant l'ivoire
(Hook)
(Refrain)





Writer(s): Tyler Michael L, Stephens Carlos, Tapp James, Trenity


Attention! Feel free to leave feedback.