Soulja Slim - Imagine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soulja Slim - Imagine




Imagine
Представь
F/ C-Murder, Mac
При участии: C-Murder, Mac
Imagine making it big in this rap game
Представь, детка, что ты добился успеха в этой рэп-игре,
And you think it's all good
И ты думаешь, что всё круто.
I'm here to tell you it ain't baby
Я здесь, чтобы сказать тебе, что это не так, детка.
You got every eye in the world on you
На тебя смотрят все в мире,
You gotta understand these people fear what they don't know
Ты должна понимать, эти люди боятся того, чего не знают.
Chorus
Припев:
Imagine life with no jails and no laws
Представь жизнь без тюрем и законов,
And no harassment on brothers in fancy cars
И никакого преследования братьев на роскошных тачках.
Now why they wanna trap me, make me a slave
Почему они хотят поймать меня, сделать меня рабом?
They just mad cause a ghetto nigga break bread x2
Они просто бесятся, что чёрные парни из гетто поднимают бабки. х2
[C-Murder]
[C-Murder]
I'm on the ground cuffed up like a dog
Я лежу на земле, скованный, как собака,
Said my cuffs too tight, but they laugh when they see me fall
Сказал, что наручники слишком тугие, но они смеются, когда видят, как я падаю.
I guess my skinss too dark for them to hear me
Наверное, моя кожа слишком темная, чтобы они меня услышали.
I know they don't like me, for some reason I think they fear me
Я знаю, что я им не нравлюсь, почему-то мне кажется, что они меня боятся.
Quit tripping on my chains and my rangs
Перестаньте пялиться на мои цепи и кольца.
I want to hit em, but I didn't cause I maintained
Я хочу ударить их, но я не сделал этого, потому что сдержался.
They got me FED's on the scene and they sware I got the cream
Они вызвали федералов, и они клянутся, что у меня есть бабки
And the stolen truck green, canine all up in my jeans
И угнанный зеленый грузовик, ищейки роются в моих джинсах.
They don't realize I'm a soldier
Они не понимают, что я солдат.
I had a pissed, ask your son, I know he gotta C-Murder disc
У меня была злость, спроси своего сына, я знаю, у него есть диск C-Murder.
Number one in every record store
Номер один в каждом музыкальном магазине.
Mom and pops tap my phones, but you know I aint slangin rocks
Мама с папой прослушивают мои телефоны, но ты же знаешь, я не торгую наркотой.
Take me to jail but I tell em take me off the scene
Отправляйте меня в тюрьму, но я говорю им, уберите меня с улиц.
My first call go to P, he put my mind at ease
Мой первый звонок П., он успокоил меня.
You told me not to trip cause it's a bigger picture
Ты сказал мне не переживать, потому что это часть чего-то большего.
And if your tank don't put it on TRU, I'm a come and get ya
И если твой парень не наденет это на TRU, я приеду и заберу тебя.
Chorus
Припев:
[Mac]
[Mac]
Woah, picture life without the crooked cops and without the cell blocks
О, представь жизнь без продажных копов и тюремных камер.
Would you sell rocks, or would you be like me, I'm shell shocked
Ты бы торговал наркотой или был бы как я, в шоке?
And I went through stressin (why), cause I'm already strapped,
И я прошел через стресс (почему), потому что я уже экипирован,
Bulletproof vesting
Пуленепробиваемый жилет,
Waiting to be tested by the devil on that level
Ожидая испытания дьяволом на этом уровне.
I used to sit on the porch with my uncle Ben
Раньше я сидел на крыльце со своим дядей Беном
And I watched the murder scene when I was 13, dad, why they come for me
И смотрел на место убийства, когда мне было 13, папа, почему они пришли за мной?
And it made me crazy, and it made me lose my mind
И это свело меня с ума, и я потерял рассудок.
And from time to time it crossed my mind
И время от времени мне в голову приходила мысль:
What if there wasn't a crime
А что, если бы не было преступлений?
Now Slim, would you kill for me and everything that's true for me
Теперь, Слим, ты бы убил за меня и за всё, что для меня важно,
If there was no law, and nobody was superstars
Если бы не было закона, и никто бы не был суперзвездой?
No state trooper cars to follow, you wouldn't have to swallow
Никаких патрульных машин, которые будут преследовать, тебе не придется глотать
Your rocks, so toss the glocks with the hollow
Свои камни, так что выбрось пистолеты с полыми пулями.
I would kill a rich man and drink his blood, would it bring me riches
Я бы убил богача и выпил его кровь, принесло бы это мне богатство
Or would I just be selling my soul to them wicked witches
Или я бы просто продал свою душу этим злым ведьмам?
We already in babylon, the world is a ghetto and God is like the don,
Мы уже в Вавилоне, мир - это гетто, а Бог - как дон,
Nigga wooooah
Ниггер, ууууу!
Chorus
Припев:
[Soulja Slim]
[Soulja Slim]
Now we get only get one minute to pray and a second to die
Теперь у нас есть только минута, чтобы помолиться, и секунда, чтобы умереть.
Could you picture the darkside before I let these bullets fly
Можешь ли ты представить себе темную сторону, прежде чем я выпущу эти пули?
From out my 4-5 see, I know what you mean
Из моего 45-го калибра, видишь, я знаю, что ты имеешь в виду.
Is it life or that imagine living life with no breath
Это жизнь или это воображение жизни без дыхания?
My imagination's a motherfucker with a bullet stretch
Мое воображение - это ублюдок с пулей в стволе.
Too much killing, I won't supply the world with a vest
Слишком много убийств, я не буду снабжать мир бронежилетами.
But that's impossible, killing it's unstoppable
Но это невозможно, убийства не остановить.
As long as they got bullets and guns they got niggas that's droppin em
Пока у них есть пули и оружие, найдутся ниггеры, которые будут стрелять.
Real niggas from that? the world that's all about
Настоящие ниггеры из тех, что? Мир, который крутится вокруг.
Real niggas we won't have a reason to kill niggas, heal niggas
Настоящие ниггеры, у нас не будет причин убивать ниггеров, лечить ниггеров.
My plane it runs so deep I'm a share it with yall
Мой план настолько глубок, что я поделюсь им с вами,
While my own niggas is trying to cut throat while I'm tryin to ball
Пока мои собственные ниггеры пытаются перерезать мне горло, пока я пытаюсь играть в мяч.
Dog, you aint never seen what I seen what I seen
Пёс, ты никогда не видел того, что видел я.





Writer(s): Mckinley Phipps, Craig Bazile, Corey Miller, J. Tapp


Attention! Feel free to leave feedback.