Lyrics and translation Soulja Slim - Street Life

Street Life

Featuring Master P Silkk

[Silkk Talking]
Silkk Slim P
It's like we out the game
(What's up Soulja Slim?)
Keep from callin' us
It's like we're never gonna be
(Master P in there boy)

Chorus:
Street life is the only life we know
(That's all I know) (Huh nigga what?)
Street life gotta hustle for our dough
(I'm just tryin' to get it 'fore I go) (Huh nigga what?)
Street life is the only life we know
(That's all I know) (Huh, nigga, what?)
Street life, gotta get mine 'fore I go
(I'm just tryin' to get it 'fore I go) (Huh, nigga, what?)

[Soulja Slim]
Always live the street life,
Never knew how to treat life
Knew once I get my shit right, it was gonna be right
I see life, and I'm livin' up to my dreams
It was a hard struggle
But that was only just for a nigga to bubble
Some of my people made it, and some of my people didn't
But I'm gonna ball for y'all, big baby
And ball actin' crazy
And watch my back, for the shady nigga tryin' to do me somethin'
I'm ballin' cause my rhyme done threw me something
Hard labor, and hard times
After hard rhymes
Glad I ain't got the glock no more
Takin' what's yours and call it mine
I called my moms' today,
She asked me did I pray?
I told her, I got to, cause the streets I'm roamin' on is one way

Chorus

[Silkk]
See the street life be shady
I wonder, if my parents knew before they made me?
That shit's crazy
Will I survive this shit?
Maybe
But see, I've been strugglin' and hustlin'
Ever since my, grandmother was a baby
You think I'd be sayin' to myself
How many more days you leave jail?
When I can be on the street with my peep nigga
Countin' some mill
Hypnotized by fast thangs, fast cars and fast bitches
I'm tryin' to have fast things, can you dig it?
(What's up?)
Hopin' outta 4 doors
(What you mean?)
Sittin' low in low-low's
Never fuck with, no I don't know hoes
For sho' hoes
Come from the South and no doubt I wear jibo's and polo's
Everything I ride is chrome and mo-mo's
Cant' trust a few, cause that's a no no
You gotta watch your back, cause niggaz will jack
That's why I stay strapped with 4-4's
See, I'm tryin' to have enough money to turn every project into a condo
Every nigga I don't like, to wino's
And every girl that alright, to fine hoes
And my next contract
Negotiate for 89 O's
Now see, the street life be hard, but I still drop the top
And niggaz be lookin' at me all mad, so I cock the glock
Street Life

Chorus

[Master P]
Uh!
These eyes, they see killas and fiends,
From the Calliope To Magnol, to the, meant for me
Nigga, times done changed
I mean it's crazy
Dear mama, won't you pray for your baby?
I'm tired of bein' broke
So I'ma keep mines out here with this weed and coke
Young nigga, rollin' with the ballers
Live my life for the day, cause there ain't nothin' promised for tommorow
But, I'ma ball till I fall
And represent No Limit till they put my name on the wall
To my niggaz in the penn, stay strong
And real niggaz, Uh!
Ride till we make it home
[Talking]
Niggaz ride till they make it home nigga
Street Life nigga
Real street niggaz
Street Life
Mothafuckin' street life
Got us caught up
Soulja Slim
Only life we know
Silkk The Shocker
Ya heard me?
Master P
This for all the real niggaz out there
From the North to the South, to the East, to the West
Calliope, Magnolia
To the mothafuckin' world nigga
To the world
Real niggaz unite
Huh, nigga, what?
Ain't no mothafuckin' playa hatin'
We all about the mothafuckin' green nigga
Paper chasin'
All that fake shit
We gon' ride out like the Lone Ranger, and Tonto
Ha-Ha
What's up Big Bob?
Big Swole
Jimmy, huh
Dj Daryl
Beats By The Pound nigga
'Maine
Big Mo
All my mothafuckin' No Limit Soldiers
Y'all don't hear me nigga, what's happenin'?
For Life
C-Murder
Cut the mothafuckin' lights out nigga
Ya heard me?
Shhhh

Уличная Жизнь

При участии Master P Silkk

[Silkk говорит]
Silkk Slim P
Как будто мы вне игры
(Как дела, Soulja Slim?)
Перестань нам звонить
Как будто мы никогда не будем
(Мастер P здесь, братан)

Припев:
Уличная жизнь - это единственная жизнь, которую мы знаем
(Это всё, что я знаю) (А, ниггер, что?)
Уличная жизнь, приходится крутиться ради бабла
(Я просто пытаюсь заработать, пока не уйду) (А, ниггер, что?)
Уличная жизнь - это единственная жизнь, которую мы знаем
(Это всё, что я знаю) (А, ниггер, что?)
Уличная жизнь, должен урвать своё, пока не уйду
(Я просто пытаюсь заработать, пока не уйду) (А, ниггер, что?)

[Soulja Slim]
Всегда жил уличной жизнью,
Никогда не знал, как ценить жизнь
Знал, как только я всё налажу, всё будет хорошо
Я вижу жизнь, и я живу своей мечтой
Это была тяжелая борьба
Но это было нужно только для того, чтобы ниггер поднялся
Некоторые из моих людей добились успеха, а некоторые нет
Но я буду веселиться за всех вас, детка
И отрываться как сумасшедший
И буду следить за своей спиной, ведь этот мутный тип пытается мне что-то сделать
Я на коне, потому что мой рифмованный стиль принес мне кое-что
Тяжёлый труд и тяжёлые времена
После жёстких рифм
Рад, что у меня больше нет пушки
Забирать то, что принадлежит тебе, и называть это своим
Я позвонил маме сегодня,
Она спросила, молился ли я?
Я сказал ей, что должен, ведь улицы, по которым я брожу, ведут в один конец

Припев

[Silkk]
Видишь, уличная жизнь коварна
Интересно, знали ли мои родители, прежде чем зачать меня?
Вот дерьмо
Выживу ли я в этом дерьме?
Может быть
Но видишь ли, я боролся и крутился
С тех пор, как моя бабушка была младенцем
Думаешь, я бы говорил себе
Сколько ещё дней тебе осталось сидеть в тюрьме?
Когда я смогу быть на улице со своим корешем, ниггером
Считая миллионы
Загипнотизированный быстрыми тачками, быстрыми машинами и быстрыми сучками
Я пытаюсь заполучить всё быстрое, понимаешь?
(Что?)
Выпрыгивая из четырёхдверки
(Что ты имеешь в виду?)
Сидя низко в заниженных тачках
Никогда не связываюсь с теми, кого не знаю, с этими шлюхами
Точно шлюхами
Родом с Юга, и без сомнения, я ношу широкие штаны и рубашки поло
Всё, на чём я езжу, хромировано и блестит
Не могу доверять нескольким, потому что это табу
Ты должен смотреть в оба, потому что ниггеры ограбят
Вот почему я всегда с собой ношу 44-й калибр
Видишь ли, я пытаюсь заработать достаточно денег, чтобы превратить каждый проект в кондоминиум
Каждого ниггера, которого я не люблю, в алкаша
И каждую девушку, которая ничего, в шикарную сучку
И мой следующий контракт
Обсужу за 89 лямов
Вот видишь, уличная жизнь тяжела, но я всё равно опускаю верх
И ниггеры смотрят на меня с ненавистью, поэтому я взвожу курок
Уличная Жизнь

Припев

[Master P]
Эй!
Эти глаза, они видели убийц и наркоманов,
От Каллиопа до Магнолии, до того, что предназначалось мне
Ниггер, времена изменились
Я имею в виду, это безумие
Дорогая мама, не могла бы ты помолиться за своего сына?
Я устал быть нищим
Поэтому я буду продолжать зарабатывать здесь, с этой травой и коксом
Молодой ниггер, тусуюсь с крутыми парнями
Живу одним днём, ведь нет никаких гарантий на завтра
Но я буду веселиться, пока не упаду
И представлять No Limit, пока моё имя не окажется на стене
Моим ниггерам за решёткой, оставайтесь сильными
И настоящие ниггеры, Эй!
Вперёд, пока не доберёмся домой
[Говорит]
Ниггеры едут, пока не доберутся домой, ниггер
Уличная Жизнь, ниггер
Настоящие уличные ниггеры
Уличная Жизнь
Чёртова уличная жизнь
Затянула нас
Soulja Slim
Единственная жизнь, которую мы знаем
Silkk The Shocker
Слышишь меня?
Master P
Это для всех настоящих ниггеров
С Севера на Юг, с Востока на Запад
Каллиопа, Магнолия
Для всего чёртового мира, ниггер
Для всего мира
Настоящие ниггеры, объединяйтесь
А, ниггер, что?
Никаких чёртовых хейтеров
Мы все за чёртовы деньги, ниггер
В погоне за бумажками
Вся эта фальшивка
Мы уедем отсюда, как Одинокий Рейнджер и Тонто
Ха-ха
Как дела, Большой Боб?
Большой Свол
Джимми, а
Диджей Дэрил
Beats By The Pound, ниггер
'Мейн
Большой Мо
Все мои чёртовы солдаты No Limit
Вы меня слышите, ниггеры, что происходит?
На всю жизнь
C-Murder
Вырубай чёртов свет, ниггер
Слышишь меня?
Тссс