Souls of Mischief - Anything Can Happen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Souls of Mischief - Anything Can Happen




Anything Can Happen
Всё Может Случиться
TAJAI:
TAJAI:
Yo,
Йоу,
It′s like this and only this,
Вот как всё было, и только так,
So I'm go′n tell
Поэтому я расскажу,
Me and my moms in front of the mall, and then I seen this nigga, Ramel
Мы с мамой были у торгового центра, и тут я увидел этого чувака, Рамеля,
From fifth grade,
Из пятого класса,
I knew this kid was swift
Я знал, что этот парень был шустрый,
Paid was how his mind logged, so he got his grind on
Деньги были его главной целью, так что он крутился как мог,
But now it's years later,
Но вот прошли годы,
I say "Hey" ta him
Я говорю ему "Привет",
He flash his fronts fulla AU, and "Hey you!"
Он сверкает своими золотыми зубами и отвечает: "Здорово!",
The warning drove from a Seville as it sped by,
Вдруг из проезжающего мимо "Севиля" раздаётся выстрел,
Lead fly, ratta-tat-tatta, his blood spatta
Свинец летит, тра-та-та, его кровь брызжет,
I strive ta, see the driva with my eye,
Я пытаюсь, увидеть водителя,
Moms grabbed sky, and caught lead in her thigh, I
Мама хватает воздух и ловит пулю в бедро,
Put her behind the trash can, dashed to my man,
Я прячу её за мусорным баком, бросаюсь к своему другу,
It was to late, it's sad that Ramel was perferated
Было слишком поздно, печально, что Рамеля изрешетили,
Waited and sweated, for the medics as my moms bled
Ждал и обливался потом, пока врачи помогали моей маме,
Even if he was alive at the scene, by now my man Ram′s dead
Даже если бы он был жив на месте происшествия, сейчас мой друг Рам уже мёртв,
The cops do not care,
Копам всё равно,
′Cause our skin has too much shade in it'
Потому что наша кожа слишком тёмная,
They′ll dismiss this as some niggas misbehavin'
Они спишут это на то, что какие-то ниггеры плохо себя вели,
But I′ll never forget the driver of that blue Seville
Но я никогда не забуду водителя того синего "Севиля",
And live for the day to bust shots in his grill,
И буду жить ради того дня, когда всажу пулю в его рожу,
But still, I can't do this alone,
Но всё же, я не могу сделать это один,
My crew′s line, so I slip two dimes into the pay phone. ..
Моя команда на связи, так что я бросаю пару монет в телефон-автомат. ..
OPIO:
OPIO:
I'll stay home, get some rest, call my girl an'
Я собирался остаться дома, отдохнуть, позвонить своей девушке, и тут
Tajai′s on the phone, talkin′ about the world's end
Таджай звонит, говорит о конце света,
What happened?
Что случилось?
Ya moms got capped an′ ya nigga's dead?
Твоей маме попали, а твой друг мёртв?
Ya talkin′ about paybacks, and bullets in the head?
Ты говоришь о мести и пулях в голову?
Well 'um, hoodz come in dozens, but I got a cousin,
Ну, у меня куча дружков, но есть один двоюродный брат,
That live around the block, an′ they got a glock,
Который живёт за углом, и у них есть глок,
An' we can swiftly bust 'em
И мы можем быстро их прихлопнуть,
I trust ′em,
Я им доверяю,
Wit my life, an′ plus the glock is light, an'
Своей жизнью, к тому же глок лёгкий,
Easily concealed, easy it′ll peel a cap right
Его легко спрятать, и он легко снесёт башку,
Hey Tajai, don't stop, rap too tight (?)
Эй, Таджай, не останавливайся, читаешь круто.
(Opio: Yo Taj, man, you a′ight, man?)
(Opio: Йоу, Тадж, мужик, ты в порядке?)
(Tajai: Yeah, let's just get dem niggaz)
(Tajai: Да, давай просто достанем этих ниггеров)
Maintain composure, hit the dosia,
Сохраняй спокойствие, затянись косячком,
Pick uh booga,
Выковыряй козявку,
Don′t be shook up, I got hook up
Не трясись, у меня есть связи,
Look up my ManiPhesto, I need the special,
Посмотри мой Манифест, мне нужен спец,
Teams for the schemes, get A-Plus so he can brings
Команда для плана, зови А-Плюса, чтобы он принёс
The blueprints,
Чертежи,
To the residence,
Дома,
The measurements and features
Размеры и особенности,
We're gonna cause explosions wit Clorox Bleach an'(Boom!)
Мы устроим взрыв с помощью хлорки (Бум!),
Ping pong balls, hear through walls with a stethascope
Шарики для пинг-понга, слышно сквозь стены со стетоскопом,
Tap their phones, watch their every move with a telescope
Прослушиваем их телефоны, следим за каждым их движением с помощью телескопа,
Peep their favorite spots, inventing plots for their demise
Высматриваем их любимые места, придумываем планы их уничтожения,
On the DL, make sure, to the crimes, we have no ties
По тихому, убедись, что к преступлениям мы не имеем никакого отношения.
PHESTO:
PHESTO:
Around about noon I got a buzz on my ringa (Ring)
Около полудня у меня зазвонил телефон (Звонок),
What a humdinga, what happened to Tajai′s mom?
Какая неприятность, что случилось с мамой Таджая?
Uh gonna was some kid named Ramel
Какого-то пацана по имени Рамель убили,
My mission was to flip the aparrel, escaping by my coattails
Моя миссия была свалить оттуда, скрывшись под полами пальто,
An′ from Thrifty,
И из магазина "Thrifty",
Swiftly lift the ping pong balls in hand
Быстро спереть шарики для пинг-понга,
I ran where I was most suspected to be founded
Я побежал туда, где меня меньше всего ожидали найти,
Bounded up my pals and snuffed the ruffnecks who buck tips
Собрал своих приятелей и отшил наглецов, которые выпендриваются,
Hollow and follow and trace every single face
Выследил и запомнил каждое лицо,
Then deface them anyway we could
А потом изуродовал их всеми возможными способами,
Infecting, injecting,
Заражая, вкалывая,
HIV needles might be feeble, but
Иглы с ВИЧ могут быть слабым оружием, но
We was not wit the consequences being much worse
Мы не думали о последствиях, которые могли быть гораздо хуже,
A-Plus, will adjust the plan to work with no quirks
А-Плюс скорректирует план, чтобы он работал без сбоев.
A-PLUS:
A-PLUS:
Ten o'clock, on the dot, meet around the block
Ровно в десять часов, встречаемся за углом
From his crib, we can get this kid shot, plus I got
От его дома, мы можем подстрелить этого ублюдка, плюс у меня есть
His sister on my tip, she says she′s ready to try us
Его сестра на крючке, она говорит, что готова помочь нам,
Let's get her, an′ break off all her fingers wit some pliers(Nah, that's
Схватим её и поломаем ей все пальцы плоскогубцами (Не, это
Ill)
Жестоко),
Anyway, Tajai, jet around to the back, an′
В любом случае, Таджай, обходи сзади,
Be strapped, since it was ya moms you should gat that
И будь наготове, раз это была твоя мама, ты должен пристрелить этого
Criminal,
Ублюдка,
Shoot him in his kneecaps first
Сначала прострели ему коленные чашечки,
Don't waste no time, you see that grill, remember we blast first
Не теряй времени, как увидишь его рожу, помни, мы стреляем первыми,
Opio and Phesto, let's go get the south window exits
Опио и Фесто, давайте займём южные окна для выхода,
In your nexxus(?) is the moment we should flex, it′s
В твоей власти(?) момент, когда мы должны действовать, это
Definately on, I bust one to the front
Точно начнётся, я стреляю первым в переднюю часть,
We got the exits covered, there′s no way that he can run
Мы контролируем выходы, ему некуда бежать,
The stupid nigga ran to the back like I expected
Тупой ниггер побежал назад, как я и ожидал,
Tajai said skip the knees, saw his grill, he shot and wrecked it
Таджай сказал, забей на колени, увидел его рожу, выстрелил и разнёс её,
Death is what he got, yo he shot, an he started all the cappin'
Смерть - вот что он получил, он выстрелил и начал всю эту перестрелку,
But now he knows: Anything Can Happen!
Но теперь он знает: Всё Может Случиться!





Writer(s): Fred Wilhelm, Tim Mathews


Attention! Feel free to leave feedback.