Lyrics and translation Souls of Mischief - Soundscience
Soundscience
Sciences Sonores
Evidence
and
Babu
on
the
beat,
for
Souls
of
Mischief
Evidence
et
Babu
sur
le
beat,
pour
Souls
of
Mischief
So
unique
yo,
yo
Ope
set
it
Tellement
unique
yo,
yo
Ope
gère
ça
I'm
sharper
than
Clive
Barker
or
Steven
King
when
I'm
authoring
evil
things
Je
suis
plus
affûté
que
Clive
Barker
ou
Stephen
King
quand
j'écris
des
choses
maléfiques
I'll
smoke
you
like
a
Marlboro,
but
I'm
a
cheeba
fiend,
puffin
white
zombie
Je
vais
te
fumer
comme
une
Marlboro,
mais
je
suis
un
accro
à
la
weed,
je
fume
du
White
Zombie
That
make
people
dream
of
cities
of
gold
Ça
fait
rêver
les
gens
de
cités
d'or
Around
the
world
twice
before
I
was
20
years
old
Deux
fois
le
tour
du
monde
avant
mes
20
ans
Fuckin'
slutty-ass
hoes,
and
top-notch
babes
spending
money
uh-oh
Je
baisais
des
salopes
et
des
meufs
superbes
qui
dépensaient
de
l'argent
uh-oh
Offerin'
to
buy
me
some
coke
Elles
me
proposaient
de
m'acheter
de
la
coke
Listen
baby
I'm
a
lyricist,
that's
not
my
thing
Écoute
bébé,
je
suis
un
parolier,
c'est
pas
mon
truc
I
slang
dope,
but
not
pharmaceuticals
super
flow
Je
deale
de
la
dope,
mais
pas
des
médicaments,
super
flow
Yeah
numero
uno
cuz
you
know
Ouais
numéro
uno
parce
que
tu
sais
The
human
cat
scan
wouldn't
read
your
brain,
they
say
"He's
insane!"
Le
scanner
humain
ne
pourrait
pas
lire
ton
cerveau,
ils
disent
"Il
est
fou
!"
Listen
to
my
raps
man
Écoute
mes
raps
mec
Colder
than
zero,
I'll
freeze
the
rain,
hail
mary
Plus
froid
que
zéro,
je
vais
geler
la
pluie,
je
vous
salue
Marie
We
remain,
don't
care
if
we
front
page
on
the
rolling
stones
On
reste,
on
s'en
fout
d'être
en
première
page
du
Rolling
Stone
It's
in
my
chromosomes
to
hold
my
own,
rock
till
I'm
overthrown
C'est
dans
mes
chromosomes
de
tenir
bon,
de
faire
du
rock
jusqu'à
ce
qu'on
me
renverse
I'm
jack
hammering,
raps
of
stone
Je
martèle,
des
raps
de
pierre
Walls
and
I
won't
fall
Des
murs
et
je
ne
tomberai
pas
Victim,
drunk
like
I'm
awesome,
incredible,
federal
Victime,
ivre
comme
si
j'étais
génial,
incroyable,
fédéral
Like
forty
watter(?),
hotter
than
an
orgy,
spot
a
corny
nigga
from
a
mile
away
Comme
une
bouteille
de
40
(?),
plus
chaud
qu'une
orgie,
je
repère
un
rappeur
naze
à
un
kilomètre
à
la
ronde
Yeah,
Eastside
Oakland,
raised
me
that
way,
Ouais,
Eastside
Oakland,
c'est
là
que
j'ai
grandi,
I
got
my
three
eyes
open
J'ai
mes
trois
yeux
ouverts
Get
played
like
a
saxophone,
fracture
bones,
knees
thighs
head
On
me
joue
comme
un
saxophone,
fractures
des
os,
des
genoux,
des
cuisses,
de
la
tête
And
keep
firing
when
I
hear
sirens
Et
je
continue
à
tirer
quand
j'entends
les
sirènes
Mind
your
own,
try
to
find
your
own,
before
your
Occupe-toi
de
tes
affaires,
essaie
de
trouver
les
tiennes,
avant
que
ton
Time
is
gone,
see
we
all
dying'
alone
Temps
ne
soit
écoulé,
vois-tu,
on
meurt
tous
seuls
I'll
never
be
the
one
to
cry
if
you
don't
Je
ne
serai
jamais
celui
qui
pleurera
si
tu
ne
le
fais
pas
But
who
the
fuck
am
I
to
imply
what
you
decide
is
wrong
Mais
qui
suis-je
pour
insinuer
que
ce
que
tu
décides
est
mal
?
Give
a
fuck
about
what
you
side
you
on
Je
me
fous
de
savoir
de
quel
côté
tu
es
Niggas
keepin'
it
real
don't
pay
none
of
my
bills
Les
négros
qui
restent
vrais
ne
paient
aucune
de
mes
factures
Still
I
keep
at
it
to
feed
my
weed
habit
Je
continue
quand
même
pour
nourrir
ma
dépendance
à
la
weed
No
seeds,
its
sticky
green,
please,
I
don't
need
acid
Pas
de
graines,
c'est
de
la
verte
collante,
s'il
te
plaît,
je
n'ai
pas
besoin
d'acide
"We
be
developed
in
this
rap
shit"
"On
est
développés
dans
ce
rap
de
merde"
"You
got
to
understand"
"Tu
dois
comprendre"
I'm
chocolate
thunder
on
the
track
board
Je
suis
le
tonnerre
chocolaté
sur
le
tableau
de
bord
Throwing
heat
like
Goose
Gossage,
sidearm
Je
lance
des
flammes
comme
Goose
Gossage,
à
la
main
armée
Like
a
firearm
on
a
hostage
Comme
une
arme
à
feu
sur
un
otage
Ready
for
combat,
it's
contact
sport
with
gat
forced
hiphonics
Prêt
au
combat,
c'est
un
sport
de
contact
avec
des
flingues
et
des
basses
forcées
They
high
drama
like
Trump
and
Ivana
Ils
sont
dramatiques
comme
Trump
et
Ivana
, 2600
sharp
and
nimble
, 2600
vif
et
agile
Transmission
double
clutch
I'll
double
dust
the
symbol
Transmission
à
double
embrayage,
je
vais
doubler
la
poussière
du
symbole
Pimp
diffusion,
monophonics
many
moogen
Diffusion
de
mac,
monophonique
beaucoup
de
moogen
Skate
to
Cardinal(?)
like
glaze
on
Olympic
luges
Skater
jusqu'à
Cardinal(?)
comme
du
vernis
sur
des
luges
olympiques
Fluctuate
my
deluxe
delusions,
a
state
of
flux
maneuver
Fluctuer
mes
illusions
de
luxe,
une
manoeuvre
d'état
de
flux
I'm
armor-all
on
vinyl,
ya'll
vaginal
Je
suis
de
l'Armor
All
sur
du
vinyle,
vous
êtes
vaginales
In
a
candlelight
vigil
when
vital
signs
are
final
Dans
une
veillée
aux
chandelles
quand
les
signes
vitaux
sont
définitifs
Flat
line
your
spinal,
throw
rhymes
and
tight
spirals
Aplatir
votre
colonne
vertébrale,
lancer
des
rimes
et
des
spirales
serrées
Hammer
up
through
the
head
winds
with
Evidence,
Babu
and
ira
science,
hire
a
sniper
S'élever
à
travers
les
vents
contraires
avec
Evidence,
Babu
et
la
science
irakienne,
engager
un
sniper
I
still
dodge
the
bullets
while
I
windmill
the
viper,
high
performance
J'esquive
encore
les
balles
pendant
que
je
fais
tourner
la
vipère,
haute
performance
And
use
your
face
as
a
windshield
wipers
Et
utiliser
votre
visage
comme
essuie-glace
Have
you
wearing
six
inch
heels
and
a
diaper
bitch
Te
faire
porter
des
talons
de
15
cm
et
une
couche,
salope
Now
you
get
banged
for
your
buck
not
bang
the
switch
Maintenant,
tu
te
fais
baiser
pour
ton
argent,
pas
pour
changer
de
sexe
This
here
we
taking
shit,
and
they
ain't
taking
shit
Ici,
on
prend
les
choses
en
main,
et
ils
ne
prennent
rien
du
tout
And
if
you
take
this
shit,
rework
it
and
remake
it
we
gon'
break
your
shit
Et
si
tu
prends
ça,
que
tu
le
retravailles
et
que
tu
le
refais,
on
va
te
casser
la
gueule
I
said
it,
minutes
set
it,
any
man
in
my
dominion
Je
l'ai
dit,
les
minutes
sont
lancées,
tout
homme
dans
mon
domaine
Demeaning
the
inner
tenant
entertainers,
my
tenants
remain
true
Dénigrant
les
amuseurs
de
foire,
mes
locataires
restent
vrais
You
do
you,
as
far
as
I'm
concerned
this
is
all
mine
and
ya'll
my
tenants
Fais
ce
que
tu
veux,
en
ce
qui
me
concerne,
tout
cela
est
à
moi
et
vous
êtes
mes
locataires
This
rhyming
of
polemical
proportion
Ces
rimes
aux
proportions
polémiques
Scorching
the
mundane
claims
of
you
pedestrian
thespians
Brûlant
les
prétentions
banales
de
vos
comédiens
piétons
Histrionics,
Ebonics
lace
tales
of
crimes
and
chronic
in
the
myriad
ways
you
chase
tail
Histoires
d'histrionisme
et
d'ébonique
sur
les
crimes
et
la
chronicité
dans
les
myriades
de
façons
dont
vous
courez
après
les
femmes
The
mirror's
amazed
at
what
it
sees
Le
miroir
est
stupéfait
de
ce
qu'il
voit
MCs
empty
reflections
and
soul
projection
MCs
reflets
vides
et
projection
d'âme
I
use
the
message
as
my
soul's
protection
J'utilise
le
message
comme
protection
de
mon
âme
Etch
out
some
complex
shit,
man
that
next
shit
Graver
quelque
chose
de
complexe,
mec,
cette
prochaine
merde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Perretta, Chris Oroc, Tajai Massey, Opio Lindsey, Damani Thompson, Adam Carter
Attention! Feel free to leave feedback.