Lyrics and translation Soulsavers - I Can't Stay

I Can't Stay

Even as you talk
I can't understand a word
Lips they keep on moving
Telling tired tales
That have all been heard

So many precious days
And all the parts you've played
You've looked so fine
All those days have gone
You tried to get along
But not all
Not all the time

I can't stay
With you in here anymore
I feel like my time is running out
I know that much for sure
I can't stay
Another day in here with you
I feel like my time is running out
I know that much for sure

Spend your days complaining
Doubt puts only in your head
Turning every page in your book of everything
You should have done instead

So many wasted days
And all the parts you've played
It's the same old song
Well I guess it's up to you
I wonder what you'll do
Don't take, don't take too long

I can't stay
With you in here anymore
I feel like my time is running out
I know that much is true
I can't stay
For another day in here with you
I feel like my time is running out
I know that much is true

I can't stay
With you in here anymore
I feel like my time is running out
I know that much for sure
I can't stay
For another day in here with you
I feel like my time is running out
I know that much for sure

I can't stay
With you in here anymore
I feel like my time is running out
I know that much is true
I can't stay
For another day in here with you
I feel like my time is running out
I know that much for sure
I know that much for sure

Je ne peux pas rester

Même quand tu parles
Je ne comprends pas un mot
Tes lèvres continuent de bouger
Raconter des histoires fatiguées
Qui ont toutes été entendues

Tant de jours précieux
Et tous les rôles que tu as joués
Tu avais l'air si bien
Tous ces jours sont partis
Tu as essayé de t'en sortir
Mais pas tout
Pas tout le temps

Je ne peux pas rester
Avec toi ici plus longtemps
J'ai l'impression que mon temps est écoulé
Je le sais avec certitude
Je ne peux pas rester
Un autre jour ici avec toi
J'ai l'impression que mon temps est écoulé
Je le sais avec certitude

Tu passes tes journées à te plaindre
Le doute ne fait que s'installer dans ta tête
Tu retournes chaque page de ton livre de tout
Ce que tu aurais dû faire à la place

Tant de jours perdus
Et tous les rôles que tu as joués
C'est la même vieille chanson
Eh bien, je suppose que c'est à toi de décider
Je me demande ce que tu vas faire
Ne prends pas, ne prends pas trop de temps

Je ne peux pas rester
Avec toi ici plus longtemps
J'ai l'impression que mon temps est écoulé
Je sais que c'est vrai
Je ne peux pas rester
Pour un autre jour ici avec toi
J'ai l'impression que mon temps est écoulé
Je sais que c'est vrai

Je ne peux pas rester
Avec toi ici plus longtemps
J'ai l'impression que mon temps est écoulé
Je le sais avec certitude
Je ne peux pas rester
Pour un autre jour ici avec toi
J'ai l'impression que mon temps est écoulé
Je le sais avec certitude

Je ne peux pas rester
Avec toi ici plus longtemps
J'ai l'impression que mon temps est écoulé
Je sais que c'est vrai
Je ne peux pas rester
Pour un autre jour ici avec toi
J'ai l'impression que mon temps est écoulé
Je le sais avec certitude
Je le sais avec certitude