Lyrics and translation Soulsavers - In the Morning

In the Morning

The leaves are falling
It's in your nature
I'm counting all the sticks left on the ground
Early this morning
When I tried to wake you
You wasn't making any kind of sound

Why can't you hear me?
Why don't you feel me?

Was there a message
That I'm not getting?
Do you think that I am lost or am I found
Just after midnight
When I woke up sweating
I was dreaming you were right here with me now

No
Why can't you hear me?
Why don't you heal me?
I am lost
I am lost here
I'm lost here now

So I am nothing
If I'm not with you
In the morning we'll forget this night somehow

Au matin

Les feuilles tombent
C'est dans ta nature
Je compte tous les bâtons restants sur le sol
Tôt ce matin
Quand j'ai essayé de te réveiller
Tu ne faisais aucun son

Pourquoi ne peux-tu pas m'entendre ?
Pourquoi ne me sens-tu pas ?

Y avait-il un message
Que je ne comprends pas ?
Penses-tu que je suis perdu ou que j'ai trouvé ?
Juste après minuit
Quand je me suis réveillé en sueur
Je rêvais que tu étais ici avec moi maintenant

Non
Pourquoi ne peux-tu pas m'entendre ?
Pourquoi ne me guéris-tu pas ?
Je suis perdu
Je suis perdu ici
Je suis perdu ici maintenant

Alors je ne suis rien
Si je ne suis pas avec toi
Au matin, nous oublierons cette nuit d'une manière ou d'une autre