Soulsavers - Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulsavers - Love




Love
Amour
Girl, I want you bad
Ma chérie, je te veux tellement
What you expect me to feel?
Qu'est-ce que tu veux que je ressente ?
Best love I ever had
Le meilleur amour que j'ai jamais eu
The kind that helps me to heal
Le genre qui m'aide à guérir
Girl, don't make me mad
Ma chérie, ne me fais pas enrager
Thinking this love isn't real
En pensant que cet amour n'est pas réel
I know how you feel so good
Je sais que tu te sens si bien
If you had your way
Si tu avais ton chemin
You'd be with me every single day
Tu serais avec moi chaque jour
Girl, you'll never want to let me go
Ma chérie, tu ne voudras jamais me laisser partir
Girl, I want you bad
Ma chérie, je te veux tellement
And I want you right now
Et je te veux tout de suite
I know you feel so sad
Je sais que tu te sens si triste
Thinking you lost me somehow
En pensant que tu m'as perdu d'une manière ou d'une autre
I'll make you so glad
Je te rendrai si heureuse
The most that love will allow
Le plus que l'amour permettra
I know how you feel so good
Je sais que tu te sens si bien
If you had your way
Si tu avais ton chemin
You'd be with me every single day
Tu serais avec moi chaque jour
Girl, you'll never want to let me go
Ma chérie, tu ne voudras jamais me laisser partir
Girl, I want you bad
Ma chérie, je te veux tellement
What you expect me to feel?
Qu'est-ce que tu veux que je ressente ?
Best love I ever had
Le meilleur amour que j'ai jamais eu
The kind that helps me to heal
Le genre qui m'aide à guérir
Girl, don't make me mad
Ma chérie, ne me fais pas enrager
Thinking this love isn't real
En pensant que cet amour n'est pas réel
I know how you feel so good
Je sais que tu te sens si bien
If you had your way
Si tu avais ton chemin
You'd be with me every single day
Tu serais avec moi chaque jour
Girl, you'll never want to let me go
Ma chérie, tu ne voudras jamais me laisser partir
I know how you feel so good
Je sais que tu te sens si bien
If you had your way
Si tu avais ton chemin
You'd be with me every single day
Tu serais avec moi chaque jour
Girl, you'll never want to let me go
Ma chérie, tu ne voudras jamais me laisser partir
Oh, oh
Oh, oh





Writer(s): James Eliot, Lee Matthews, Phillipa Margaret Brown, Rosie Vanier, Sarah Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.