Soulsavers - Take Me Back Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soulsavers - Take Me Back Home




Take Me Back Home
Верни меня домой
The first time you gave me freedom
Когда ты впервые дала мне свободу,
For the first time I felt free
Впервые я почувствовал себя свободным.
As long as you were right with me here
Пока ты была рядом со мной,
There's nothing else that I would need
Мне больше ничего не было нужно.
You take me back there
Верни меня туда,
Take me back home, please
Верни меня домой, прошу.
No, I can't go in there
Нет, я не могу войти туда.
Just take me back home, home
Просто верни меня домой, домой,
Is where I wanna be
Там, где я хочу быть.
I was a fool before I met you
Я был глупцом, пока не встретил тебя.
Only fools find it hard to believe
Только глупцы не верят в это.
You just might be my only savior
Ты можешь быть моим единственным спасением.
If you are
Если это так,
Then come and save me
Тогда приди и спаси меня.
If that's true
Если это правда,
Come back and save me
Вернись и спаси меня.
You take me back there
Верни меня туда,
Take me back home, please
Верни меня домой, прошу.
No, I can't go in there
Нет, я не могу войти туда.
Just take me back home, home
Просто верни меня домой, домой,
Is where I wanna be
Там, где я хочу быть.
Where all my stumbling misses
Где все мои ошибки,
And all your wonderful kisses
И все твои чудесные поцелуи.
That's where I want to be
Вот где я хочу быть.
That's just me
Это просто я.
You take me back there
Верни меня туда,
Take me back home, please
Верни меня домой, прошу.
No, I can't go in there
Нет, я не могу войти туда.
Just take me back home, home
Просто верни меня домой, домой,
Is where I wanna be
Там, где я хочу быть.
Home, home
Домой, домой,
Is where I wanna be now
Вот где я хочу быть сейчас.
Home, home
Домой, домой,
Is where I wanna be
Вот где я хочу быть.
Home, home
Домой, домой,
Is where I wanna be now
Вот где я хочу быть сейчас.
Home, home
Домой, домой,
Is where I wanna be
Вот где я хочу быть.
Home, home
Домой, домой,
Is where I wanna be now
Вот где я хочу быть сейчас.





Writer(s): David Gahan, Richard Blaise Machin, Ian Glover


Attention! Feel free to leave feedback.