Take - Soulsavers translation in German

Take

Take
Take all you can
From the life you've been given
And stop making plans
This world
Is all that you need
You just have to notice
Remember to breathe

There's a price that you pay
With the games that you play with that devil
And you better be sure
When you walk through that door before you meddle
Life is so short and you're going to get caught being bought
And the choices you make
And the demons you wake
Must be fought

Take
Take all you can
From the life you've been given
And stop making plans

There's a price that you pay
With the games that you play with that devil
And you better be sure
When you walk through that door before you meddle
Life is so short and you're going to get caught being bought
And the choices you make
And the demons you wake
Must be fought

Nimm

Nimm
Nimm alles, was du kannst
Von dem Leben, das dir gegeben wurde
Und hör auf, Pläne zu schmieden
Diese Welt
Ist alles, was du brauchst
Du musst es nur bemerken
Denk daran zu atmen

Es gibt einen Preis, den du zahlst
Mit den Spielchen, die du mit diesem Teufel spielst
Und du solltest dir besser sicher sein, meine Liebe,
Wenn du durch diese Tür gehst, bevor du dich einmischst
Das Leben ist so kurz und du wirst erwischt, wie du erkauft wirst
Und die Entscheidungen, die du triffst
Und die Dämonen, die du erweckst
Müssen bekämpft werden

Nimm
Nimm alles, was du kannst
Von dem Leben, das dir gegeben wurde
Und hör auf, Pläne zu schmieden

Es gibt einen Preis, den du zahlst
Mit den Spielchen, die du mit diesem Teufel spielst
Und du solltest dir besser sicher sein, meine Liebe,
Wenn du durch diese Tür gehst, bevor du dich einmischst
Das Leben ist so kurz und du wirst erwischt, wie du erkauft wirst
Und die Entscheidungen, die du triffst
Und die Dämonen, die du erweckst
Müssen bekämpft werden