Take - Soulsavers translation in French

Take

Take
Take all you can
From the life you've been given
And stop making plans
This world
Is all that you need
You just have to notice
Remember to breathe

There's a price that you pay
With the games that you play with that devil
And you better be sure
When you walk through that door before you meddle
Life is so short and you're going to get caught being bought
And the choices you make
And the demons you wake
Must be fought

Take
Take all you can
From the life you've been given
And stop making plans

There's a price that you pay
With the games that you play with that devil
And you better be sure
When you walk through that door before you meddle
Life is so short and you're going to get caught being bought
And the choices you make
And the demons you wake
Must be fought

Prends

Prends
Prends tout ce que tu peux
De la vie qui t'a été donnée
Et arrête de faire des plans
Ce monde
C'est tout ce dont tu as besoin
Il suffit de le remarquer
N'oublie pas de respirer

Il y a un prix à payer
Avec les jeux que tu joues avec ce diable
Et tu ferais mieux d'être sûr
Quand tu passes cette porte avant de t'immiscer
La vie est si courte et tu vas te faire prendre à être acheté
Et les choix que tu fais
Et les démons que tu réveilles
Doivent être combattus

Prends
Prends tout ce que tu peux
De la vie qui t'a été donnée
Et arrête de faire des plans

Il y a un prix à payer
Avec les jeux que tu joues avec ce diable
Et tu ferais mieux d'être sûr
Quand tu passes cette porte avant de t'immiscer
La vie est si courte et tu vas te faire prendre à être acheté
Et les choix que tu fais
Et les démons que tu réveilles
Doivent être combattus