Lyrics and translation Soulsister - All I've Got (live)

All I've Got (live)

Ever since I was young
I've been hanging around
Like a curious boy
In a cellar full of noise

When my baby found a way
Ooh to stay out late
Well we'd cruise until dawn
With just the radio on

Now all I've got is the music
To remind me of the times we had
All I've got is the music
It goes on and on and on and on

Well round about two
We'd be shakin' things loose
With the jukebox on
And a Motown song

Now all I've got is the music
To remind me of the times we had
All I've got is the music
It goes on and on and on and on

The beat's gonna rise
Till it's hot as it gets
We're just getting' started
Baby don't go yet

The party ain't over
Till we're soakin' wet
So come on
It goes on and on

SOLO

All I've got is the music
To remind me of the times we had
All I've got is the music
It goes on and on and on and on

All I've got is the music
To remind me of the times we had
All I've got is the music
It goes on and on and on and on

Tout ce que j'ai (en direct)

Depuis que je suis jeune
J'ai traîné
Comme un garçon curieux
Dans une cave pleine de bruit

Quand ma chérie a trouvé un moyen
Ooh de rester dehors tard
Eh bien, on roulait jusqu'à l'aube
Avec juste la radio allumée

Maintenant, tout ce que j'ai, c'est la musique
Pour me rappeler les moments que nous avons passés
Tout ce que j'ai, c'est la musique
Elle continue et continue et continue et continue

Eh bien, vers deux heures
On se déchaînait
Avec le juke-box allumé
Et une chanson de Motown

Maintenant, tout ce que j'ai, c'est la musique
Pour me rappeler les moments que nous avons passés
Tout ce que j'ai, c'est la musique
Elle continue et continue et continue et continue

Le rythme va monter
Jusqu'à ce que ce soit aussi chaud que possible
On ne fait que commencer
Chérie, ne pars pas encore

La fête n'est pas finie
Jusqu'à ce qu'on soit trempés
Alors vas-y
Ça continue et continue

SOLO

Tout ce que j'ai, c'est la musique
Pour me rappeler les moments que nous avons passés
Tout ce que j'ai, c'est la musique
Elle continue et continue et continue et continue

Tout ce que j'ai, c'est la musique
Pour me rappeler les moments que nous avons passés
Tout ce que j'ai, c'est la musique
Elle continue et continue et continue et continue