Soulsister - Blame You - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulsister - Blame You - Live




Blame You - Live
Je te blâme - Live
Tell me
Dis-moi
Where did we go wrong
avons-nous fait fausse route ?
Help me
Aide-moi
Cause I don't feel that strong
Parce que je ne me sens pas forte.
What can I do
Que puis-je faire
But go on and on and on
Sauf continuer, continuer, continuer ?
We've been a burden to each other
Nous avons été un fardeau l'un pour l'autre
For too long
Pendant trop longtemps.
I won't blame you blame you
Je ne te blâme pas, je ne te blâme pas.
I won't blame you
Je ne te blâme pas.
But all went wrong in this chilly home
Mais tout a mal tourné dans ce foyer froid.
I won't blame you
Je ne te blâme pas.
Honey, just tell me what to do
Chéri, dis-moi simplement quoi faire.
Save me
Sauve-moi
From this jealousy
De cette jalousie.
Maybe
Peut-être
I'm just to blind to see
Suis-je simplement trop aveugle pour voir
Those happy days
Ces jours heureux
They went one by one
Ils sont partis un à un.
Little darlin' now we discover
Mon petit chéri, maintenant nous découvrons
All is gone
Que tout est fini.
I won't blame you blame you
Je ne te blâme pas, je ne te blâme pas.
I won't blame you
Je ne te blâme pas.
But all went wrong in this chilly home
Mais tout a mal tourné dans ce foyer froid.
I won't blame you
Je ne te blâme pas.
Honey, just tell me what to do
Chéri, dis-moi simplement quoi faire.
To tell you the truth
Pour te dire la vérité
I went on and on
J'ai continué, continué.
Kept pretendin' love was never-ending
J'ai fait semblant que l'amour ne finirait jamais.
All along
Tout le temps.





Writer(s): Paul Michiels, Jan Leyers


Attention! Feel free to leave feedback.