Lyrics and translation Soulsister - Car
Lookin′
out
for
something
better
Je
cherche
quelque
chose
de
mieux
Let
me
teIl
you
'bout
my
neat
design
Laisse-moi
te
parler
de
mon
design
cool
Why
don
I
t
we
spend
some
time
together
Pourquoi
ne
passons-nous
pas
un
peu
de
temps
ensemble
Hush
now,
honey,
you′
re
gonna
he
fine
Chut
maintenant,
chérie,
tu
vas
bien
Baby,
baby,
get
into
my
car,
baby
baby
Bébé,
bébé,
monte
dans
ma
voiture,
bébé
bébé
Have
you
baby,
ever
been
that
far?
As-tu
bébé,
déjà
été
aussi
loin
?
Baby,
baby,
get
into
my
car,
baby
baby
Bébé,
bébé,
monte
dans
ma
voiture,
bébé
bébé
Pretty
baby,
get
into
it
now
Belle
bébé,
monte
dedans
maintenant
Crue
I
people
right
across
the
corner
Des
mecs
à
l'angle
de
la
rue
Mean
things
are
on
their
minds
Des
choses
méchantes
sont
dans
leurs
esprits
Rich
man
wanna
buy
your
beauty
Un
homme
riche
veut
acheter
ta
beauté
Goodbye
honey,
you
hit
the
wrong
kind
Au
revoir,
chérie,
tu
as
frappé
le
mauvais
genre
Baby,
baby,
get
into
my
car,
Bébé,
bébé,
monte
dans
ma
voiture,
Baby
baby
Show
me
baby,
what
you
really
are
Bébé
bébé
Montre-moi
bébé,
ce
que
tu
es
vraiment
Baby,
baby,
get
into
my
car,
baby
baby
Bébé,
bébé,
monte
dans
ma
voiture,
bébé
bébé
Have
you
baby,
ever
been
that
far?
As-tu
bébé,
déjà
été
aussi
loin
?
What
if
I
asked
you
out
for
a
pony
ride
Et
si
je
te
demandais
de
sortir
pour
une
promenade
à
poney
I
wanna
go
fast
you
better
hold
on
tight.
Je
veux
aller
vite,
tu
ferais
mieux
de
t'accrocher
fort.
I
really
wanna
be
your
one
and
only
Je
veux
vraiment
être
ton
unique
Ain't
like
those
other
men
G
Pas
comme
ces
autres
hommes
G
O
find
your
mama
tel!
her
boldly
Trouve
ta
maman,
dis-lui
hardiment
Goodbye
hope
I
never
see
you
again
Au
revoir,
j'espère
ne
jamais
te
revoir
Baby,
baby,
get
into
my
car,
baby
baby
Bébé,
bébé,
monte
dans
ma
voiture,
bébé
bébé
Show
me
baby
what
you
real!
y
are
Montre-moi
bébé
ce
que
tu
es
vraiment
!
Baby,
baby,
get
into
my
car,
baby
baby
Bébé,
bébé,
monte
dans
ma
voiture,
bébé
bébé
Pretty
baby,
get
into
it
Belle
bébé,
monte
dedans
What
if
I
asked
you
out
for
a
pony
ride
Et
si
je
te
demandais
de
sortir
pour
une
promenade
à
poney
I
wanna
go
fast
you
better
hold
on
tight
Je
veux
aller
vite,
tu
ferais
mieux
de
t'accrocher
fort
Baby,
baby,
get
into
my
car,
baby
baby
Bébé,
bébé,
monte
dans
ma
voiture,
bébé
bébé
Have
you
baby,
ever
been
that
far
As-tu
bébé,
déjà
été
aussi
loin
Baby,
baby,
get
into
my
car,
baby
baby
Bébé,
bébé,
monte
dans
ma
voiture,
bébé
bébé
Show
me
baby,
what
you
really
are
Montre-moi
bébé,
ce
que
tu
es
vraiment
Baby,
baby,
get
into
my
car,
baby
baby
Bébé,
bébé,
monte
dans
ma
voiture,
bébé
bébé
Have
you
baby,
ever
been
that
far
As-tu
bébé,
déjà
été
aussi
loin
Baby,
baby,
get
into
my
car,
baby
baby
Bébé,
bébé,
monte
dans
ma
voiture,
bébé
bébé
Show
me
baby,
what
you
really
are
Montre-moi
bébé,
ce
que
tu
es
vraiment
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Michiels, Jan Leyers
Attention! Feel free to leave feedback.