Soulsister - Crush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soulsister - Crush




Crush
Coup de foudre
I've got a crush on you baby
J'ai le béguin pour toi, mon chéri
You're turning me on
Tu me fais tourner la tête
Feel like a frosh to you baby
Je me sens comme une débutante devant toi, mon chéri
It carries me on on on
Ça me porte, me porte, me porte
You blow my fuse when you're
Tu me fais péter les plombs quand tu
Crossing my doorstep
Franchis le seuil de ma porte
I'm on the lose every time that
Je suis perdue chaque fois que tu
You look my way
Me regardes
I've got a crush on you baby
J'ai le béguin pour toi, mon chéri
Make my day
Fais-moi vibrer
I've got a crush on you baby
J'ai le béguin pour toi, mon chéri
It's hard to believe
C'est difficile à croire
No time to blush pretty baby
Pas le temps de rougir, ma belle
Just let me be your slave
Laisse-moi être ton esclave
And when you stay I'll surely draw the blinds
Et quand tu resteras, je tirerai sûrement les rideaux
A sweeter love would be hard to find
Un amour plus doux serait difficile à trouver
I've got a crush on you baby
J'ai le béguin pour toi, mon chéri
Make my day
Fais-moi vibrer
Once in his life
Une fois dans sa vie
A gambling man should win
Un joueur doit gagner
The everlasting game of love
Le jeu éternel de l'amour
A woman for all time
Une femme pour toujours
The finest lady of the deck
La plus belle dame du jeu
She's the queen of hearts
Elle est la reine de cœur
I've got a crush crush
J'ai le béguin, le béguin
I've got a crush on you baby
J'ai le béguin pour toi, mon chéri
I've got a crush crush
J'ai le béguin, le béguin
I've got a crush on you baby
J'ai le béguin pour toi, mon chéri
I've got a crush on you baby
J'ai le béguin pour toi, mon chéri
You're giving me the chills
Tu me donnes des frissons
No need to rush pretty baby
Pas besoin de se précipiter, ma belle
Just cure my ills
Soigne mes maux
And when you stay I'll surely draw the blinds
Et quand tu resteras, je tirerai sûrement les rideaux
A sweeter love would be hard to find
Un amour plus doux serait difficile à trouver
I've got a crush on you baby
J'ai le béguin pour toi, mon chéri
Make my day
Fais-moi vibrer
Once in his life
Une fois dans sa vie
A gambling man should win
Un joueur doit gagner
The everlasting game of love
Le jeu éternel de l'amour
A woman for all time
Une femme pour toujours
The finest lady of the deck
La plus belle dame du jeu
She's the queen of hearts
Elle est la reine de cœur
I've got a crush crush
J'ai le béguin, le béguin
I've got a crush on you baby
J'ai le béguin pour toi, mon chéri
I've got a crush crush
J'ai le béguin, le béguin
I've got a crush on you baby
J'ai le béguin pour toi, mon chéri





Writer(s): Paul Anna Michiels


Attention! Feel free to leave feedback.