Lyrics and translation Soulsister - Get It Together
Everybody's
having
a
hard
time
У
всех
тяжелые
времена.
Short
of
money
Не
хватает
денег
Spending
all
night
Провести
всю
ночь,
Trying
to
think
of
ways
to
get
by
пытаясь
придумать,
как
прожить.
Lord
knows
it
ain't
easy
Видит
Бог,
это
нелегко.
Tell
me
mama
Скажи
мне
мама
Where's
your
boy
gone?
Куда
делся
твой
мальчик?
Does
he
wear
the
colours
Носит
ли
он
эти
цвета
Putting
down
his
brother
Усмиряет
своего
брата.
Thinking
that's
what
makes
a
man
Думать-вот
что
делает
человека
человеком.
We've
gotta
get
it
together
Мы
должны
взять
себя
в
руки.
Let
the
bad
wind
blow
by
Пусть
дует
плохой
ветер.
We've
gotta
get
it
together
Мы
должны
взять
себя
в
руки.
The
way
we're
living
now
То,
как
мы
живем
сейчас.
We
might
as
well
wear
blindfolds
С
таким
же
успехом
мы
могли
бы
надеть
повязки
на
глаза.
Let
the
morning
Пусть
утро
...
Bring
some
good
news
Принеси
хорошие
новости.
I'm
tired
of
watching
empty
faces
Я
устал
смотреть
на
пустые
лица.
Trying
to
sell
their
explanations
Пытаются
продать
свои
объяснения.
For
what
went
wrong
today
За
то
что
сегодня
пошло
не
так
We've
gotta
get
it
together
Мы
должны
взять
себя
в
руки.
Let
the
bad
wind
blow
by
Пусть
дует
плохой
ветер.
We've
gotta
get
it
together
Мы
должны
взять
себя
в
руки.
Safe,
safe
by
my
side
В
безопасности,
в
безопасности
рядом
со
мной.
You're
my
spoilt
little
girl
Ты
моя
избалованная
маленькая
девочка.
Safe,
safe
by
my
side
В
безопасности,
в
безопасности
рядом
со
мной.
In
our
private
little
world
В
нашем
маленьком
мирке.
We've
gotta
get
it
together
Мы
должны
взять
себя
в
руки.
Let
the
bad
wind
blow
by
Пусть
дует
плохой
ветер.
We've
gotta
get
it
together
Мы
должны
взять
себя
в
руки.
The
way
we're
living
now
То,
как
мы
живем
сейчас.
We
might
as
well
wear
blindfolds
С
таким
же
успехом
мы
могли
бы
надеть
повязки
на
глаза.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Anna Leyers, Paul Anna Michiels
Attention! Feel free to leave feedback.