Lyrics and translation Soulsister - I Need Some Time
There's
a
chill
in
my
heart
J'ai
froid
au
cœur
Long
as
I
can
remember
Depuis
que
je
me
souviens
I've
been
stopped
by
the
guard
Je
suis
bloqué
par
le
garde
Trying
to
think
of
the
password
Essayer
de
penser
au
mot
de
passe
Is
it
love?
Est-ce
l'amour
?
There's
a
wind
in
my
brain
Il
y
a
un
vent
dans
mon
cerveau
And
it
blows
in
all
directions
Et
il
souffle
dans
toutes
les
directions
Like
a
bird
in
the
rain
Comme
un
oiseau
sous
la
pluie
I
am
looking
for
shelter
Je
cherche
un
abri
Is
it
love?
Est-ce
l'amour
?
But
I
need
some
time
Mais
j'ai
besoin
de
temps
Yes
I
need
some
time
Oui,
j'ai
besoin
de
temps
Any
day
now
any
day
now
N'importe
quel
jour
maintenant,
n'importe
quel
jour
maintenant
The
clouds
will
all
be
gone
Les
nuages
disparaîtront
tous
But
I
need
some
time
Mais
j'ai
besoin
de
temps
There's
a
chill
in
my
heart
J'ai
froid
au
cœur
Long
as
I
can
remember
Depuis
que
je
me
souviens
I've
been
walking
apart
Je
me
suis
éloigné
Trying
to
make
some
connection
Essayer
d'établir
une
connexion
Is
it
love?
Est-ce
l'amour
?
But
I
need
some
time
Mais
j'ai
besoin
de
temps
Yes
I
need
some
time
Oui,
j'ai
besoin
de
temps
Any
day
now
any
day
now
N'importe
quel
jour
maintenant,
n'importe
quel
jour
maintenant
The
clouds
will
all
be
gone
Les
nuages
disparaîtront
tous
But
I
need
some
time
Mais
j'ai
besoin
de
temps
All
the
while
Tout
ce
temps
The
world
looks
on
Le
monde
regarde
Makes
sure
you're
done
S'assure
que
tu
es
fini
But
I
need
some
time
Mais
j'ai
besoin
de
temps
Yes
I
need
some
time
Oui,
j'ai
besoin
de
temps
You
know
I
need
some
time
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
temps
Yes
I
need
some
time
Oui,
j'ai
besoin
de
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.